Isaiah 42:25


<< Isaiah 42:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁפֹּ֤ךְvai·yish·poch8210poured
עָלָיו֙a·lav5921on
חֵמָ֣הche·mah2534the heat
אַפֹּ֔וap·pov,639of his anger
וֶעֱז֖וּזve·'e·zuz5807and the fierceness
מִלְחָמָ֑הmil·cha·mah;4421of battle
וַתְּלַהֲטֵ֤הוּvat·te·la·ha·te·hu3857set
מִסָּבִיב֙mis·sa·viv5439around
וְלֹ֣אve·lo3808no
יָדָ֔עya·da,3045recognize
וַתִּבְעַר־vat·tiv·'ar-1197burned
בֹּ֖וbov  
וְלֹא־ve·lo-3808no
יָשִׂ֥יםya·sim7760paid
עַל־al-5921not
לֵֽב׃lev.3820to heart
פf  
ישעה 42:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁפֹּ֤ךְ עָלָיו֙ חֵמָ֣ה אַפֹּ֔ו וֶעֱז֖וּז מִלְחָמָ֑ה וַתְּלַהֲטֵ֤הוּ מִסָּבִיב֙ וְלֹ֣א יָדָ֔ע וַתִּבְעַר־בֹּ֖ו וְלֹא־יָשִׂ֥ים עַל־לֵֽב׃ פ

ישעה 42:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישפך עליו חמה אפו ועזוז מלחמה ותלהטהו מסביב ולא ידע ותבער־בו ולא־ישים על־לב׃ פ

ישעה 42:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישפך עליו חמה אפו ועזוז מלחמה ותלהטהו מסביב ולא ידע ותבער־בו ולא־ישים על־לב׃ פ

ישעה 42:25 Hebrew Bible
וישפך עליו חמה אפו ועזוז מלחמה ותלהטהו מסביב ולא ידע ותבער בו ולא ישים על לב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et effudit super eum indignationem furoris sui et forte bellum et conbusit eum in circuitu et non cognovit et succendit eum et non intellexit

Aflame Anger Attention Battle Burned Burneth Burning Consumed Didn't Enveloped Fierceness Fire Flame Flames Fury Heart Heat Laid Layeth Loose Paid Poured Poureth Reason Recognize Round Setteth Strength Understand Violence War Wrath Yet

Aflame Anger Attention Battle Burned Burneth Burning Enveloped Fierceness Fire Flame Fury Heart Heat Laid Paid Poured Poureth Reason Recognize Round Strength Understand Violence War Wrath

Aflame Anger Attention Battle Burned Burneth Burning Enveloped Fierceness Fire Flame Fury Heart Heat Laid Paid Poured Poureth Reason Recognize Round Strength Understand Violence War Wrath