Isaiah 44:21 Hebrew Texts and Analysis

<< Isaiah 44:21 >>

Isaiah 44:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

זְכָר־ אֵ֣לֶּה יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י עַבְדִּי־ אָ֑תָּה יְצַרְתִּ֤יךָ עֶֽבֶד־ לִי֙ אַ֔תָּה יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א תִנָּשֵֽׁנִי׃

KJV with Strong's
Remember these O Jacob and Israel for thou art my servant I have formed thee thou art my servant O Israel thou shalt not be forgotten of me

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
זְכָר־	ze·char-	2142	Remember
אֵ֣לֶּה	el·leh	428	these
יַעֲקֹ֔ב	ya·'a·kov,	3290	Jacob
וְיִשְׂרָאֵ֖ל	ve·yis·ra·'el	3478	and Israel
כִּ֣י	ki	3588	for
עַבְדִּי־	av·di-	5650	are my servant
אָ֑תָּה	at·tah;	859	I
יְצַרְתִּ֤יךָ	ye·tzar·ti·cha	3335	have formed
עֶֽבֶד־	e·ved-	5650	are my servant
לִי֙	li
אַ֔תָּה	at·tah,	859	O
יִשְׂרָאֵ֖ל	yis·ra·'el	3478	Israel
לֹ֥א	lo	3808	not
תִנָּשֵֽׁנִי׃	tin·na·she·ni.	5382	will not be forgotten

ישעה 44:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְכָר־אֵ֣לֶּה יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י עַבְדִּי־אָ֑תָּה יְצַרְתִּ֤יךָ עֶֽבֶד־לִי֙ אַ֔תָּה יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א תִנָּשֵֽׁנִי׃

ישעה 44:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר־אלה יעקב וישראל כי עבדי־אתה יצרתיך עבד־לי אתה ישראל לא תנשני׃

ישעה 44:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכר־אלה יעקב וישראל כי עבדי־אתה יצרתיך עבד־לי אתה ישראל לא תנשני׃

ישעה 44:21 Hebrew Bible
זכר אלה יעקב וישראל כי עבדי אתה יצרתיך עבד לי אתה ישראל לא תנשני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
memento horum Iacob et Israhel quoniam servus meus es tu formavi te servus meus es tu Israhel non oblivisceris mei

Forget Forgotten Formed Jacob Memory Mind O Remember Servant Shouldest

Ber Forget Forgotten Formed Israel Jacob Mind Remember Servant Shouldest

Ber Forget Forgotten Formed Israel Jacob Mind Remember Servant Shouldest

Biblos.com Online Bible