<< 2 Corinthians 6:16 >>
 |
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τίς δὲ συνκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος· καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐνπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τις δε συγκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων υμεις γαρ ναος θεου εστε ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μοι λαος ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ὑμεῖς γὰρ ναὸς Θεοῦ ἐστε ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ Θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν Θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων ὑμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐστε ζῶντος καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
τις δε συγκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων ημεις γαρ ναος θεου εσμεν ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μου λαος ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Westcott/Hort
τις δε συγκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων ημεις γαρ ναος θεου εσμεν ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μου λαος ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τις δε συνκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων ημεις γαρ ναος θεου εσμεν ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και ενπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μου λαος ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τις δε συγκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων υμεις γαρ ναος θεου εστε ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μοι λαος ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τις δε συγκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων υμεις γαρ ναος θεου εστε ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μοι λαος ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τις δε συγκαταθεσις ναω θεου μετα ειδωλων υμεις γαρ ναος θεου εστε ζωντος καθως ειπεν ο θεος οτι ενοικησω εν αυτοις και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θεος και αυτοι εσονται μοι λαος[]
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tis de sunkatathesis naō theou meta eidōlōn ēmeis gar naos theou esmen zōntos kathōs eipen o theos oti enoikēsō en autois kai enperipatēsō kai esomai autōn theos kai autoi esontai mou laos
tis de sunkatathesis naO theou meta eidOlOn Emeis gar naos theou esmen zOntos kathOs eipen o theos oti enoikEsO en autois kai enperipatEsO kai esomai autOn theos kai autoi esontai mou laos ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tis de sunkatathesis naō theou meta eidōlōn umeis gar naos theou este zōntos kathōs eipen o theos oti enoikēsō en autois kai emperipatēsō kai esomai autōn theos kai autoi esontai moi laos
tis de sunkatathesis naO theou meta eidOlOn umeis gar naos theou este zOntos kathOs eipen o theos oti enoikEsO en autois kai emperipatEsO kai esomai autOn theos kai autoi esontai moi laos ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tis de sunkatathesis naō theou meta eidōlōn umeis gar naos theou este zōntos kathōs eipen o theos oti enoikēsō en autois kai emperipatēsō kai esomai autōn theos kai autoi esontai moi laos
tis de sunkatathesis naO theou meta eidOlOn umeis gar naos theou este zOntos kathOs eipen o theos oti enoikEsO en autois kai emperipatEsO kai esomai autOn theos kai autoi esontai moi laos ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tis de sunkatathesis naō theou meta eidōlōn umeis gar naos theou este zōntos kathōs eipen o theos oti enoikēsō en autois kai emperipatēsō kai esomai autōn theos kai autoi esontai moi laos
tis de sunkatathesis naO theou meta eidOlOn umeis gar naos theou este zOntos kathOs eipen o theos oti enoikEsO en autois kai emperipatEsO kai esomai autOn theos kai autoi esontai moi laos ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tis de sunkatathesis naō theou meta eidōlōn ēmeis gar naos theou esmen zōntos kathōs eipen o theos oti enoikēsō en autois kai emperipatēsō kai esomai autōn theos kai autoi esontai mou laos
tis de sunkatathesis naO theou meta eidOlOn Emeis gar naos theou esmen zOntos kathOs eipen o theos oti enoikEsO en autois kai emperipatEsO kai esomai autOn theos kai autoi esontai mou laos ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:16 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tis de sunkatathesis naō theou meta eidōlōn ēmeis gar naos theou esmen zōntos kathōs eipen o theos oti enoikēsō en autois kai emperipatēsō kai esomai autōn theos kai autoi esontai mou laos
tis de sunkatathesis naO theou meta eidOlOn Emeis gar naos theou esmen zOntos kathOs eipen o theos oti enoikEsO en autois kai emperipatEsO kai esomai autOn theos kai autoi esontai mou laos Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui autem consensus templo Dei cum idolis vos enim estis templum Dei vivi sicut dicit Deus quoniam inhabitabo in illis et inambulabo et ero illorum Deus et ipsi erunt mihi populus Biblos.com Online Bible | 
