Isaiah 48:9
<< Isaiah 48:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְמַ֤עַןle·ma·'an4616the sake
שְׁמִי֙she·mi8034of my name
אַאֲרִ֣יךְa·'a·rich748delay
אַפִּ֔יap·pi,639my wrath
וּתְהִלָּתִ֖יu·te·hil·la·ti8416and my praise
אֶחֱטָם־e·che·tam-2413restrain
לָ֑ךְlach;  
לְבִלְתִּ֖יle·vil·ti1115not
הַכְרִיתֶֽךָ׃hach·ri·te·cha.3772to cut
ישעה 48:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַ֤עַן שְׁמִי֙ אַאֲרִ֣יךְ אַפִּ֔י וּתְהִלָּתִ֖י אֶחֱטָם־לָ֑ךְ לְבִלְתִּ֖י הַכְרִיתֶֽךָ׃

ישעה 48:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען שמי אאריך אפי ותהלתי אחטם־לך לבלתי הכריתך׃

ישעה 48:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען שמי אאריך אפי ותהלתי אחטם־לך לבלתי הכריתך׃

ישעה 48:9 Hebrew Bible
למען שמי אאריך אפי ותהלתי אחטם לך לבלתי הכריתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter nomen meum longe faciam furorem meum et laude mea infrenabo te ne intereas

Anger Cut Cutting Defer Delay Hold Myself Name's Order Praise Refrain Restrain Sake Wrath

Anger Cut Cutting Defer Delay Hold Name's Order Praise Refrain Restrain Sake Wrath

Anger Cut Cutting Defer Delay Hold Name's Order Praise Refrain Restrain Sake Wrath