Jeremiah 14:19
<< Jeremiah 14:19 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֲמָאֹ֨סha·ma·'os3988completely
מָאַ֜סְתָּma·'as·ta3988rejected
אֶת־et-853 
יְהוּדָ֗הye·hu·dah3063Judah
אִם־im-518lo
בְּצִיֹּון֙be·tzi·yo·vn6726Zion
גָּעֲלָ֣הga·'a·lah1602loathed
נַפְשֶׁ֔ךָnaf·she·cha,5315any
מַדּ֙וּעַ֙mad·du·a'4069have You
הִכִּיתָ֔נוּhik·ki·ta·nu,5221stricken
וְאֵ֥יןve·'ein369are beyond
לָ֖נוּla·nu  
מַרְפֵּ֑אmar·pe;4832of healing
קַוֵּ֤הkav·veh6960looked
לְשָׁלֹום֙le·sha·lo·vm7965peace
וְאֵ֣יןve·'ein369nothing
טֹ֔ובto·vv,2896good
וּלְעֵ֥תu·le·'et6256A time
מַרְפֵּ֖אmar·pe4832of healing
וְהִנֵּ֥הve·hin·neh2009behold
בְעָתָֽה׃ve·'a·tah.1205terror
ירמיה 14:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲמָאֹ֨ס מָאַ֜סְתָּ אֶת־יְהוּדָ֗ה אִם־בְּצִיֹּון֙ גָּעֲלָ֣ה נַפְשֶׁ֔ךָ מַדּ֙וּעַ֙ הִכִּיתָ֔נוּ וְאֵ֥ין לָ֖נוּ מַרְפֵּ֑א קַוֵּ֤ה לְשָׁלֹום֙ וְאֵ֣ין טֹ֔וב וּלְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖א וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃

ירמיה 14:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המאס מאסת את־יהודה אם־בציון געלה נפשך מדוע הכיתנו ואין לנו מרפא קוה לשלום ואין טוב ולעת מרפא והנה בעתה׃

ירמיה 14:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המאס מאסת את־יהודה אם־בציון געלה נפשך מדוע הכיתנו ואין לנו מרפא קוה לשלום ואין טוב ולעת מרפא והנה בעתה׃

ירמיה 14:19 Hebrew Bible
המאס מאסת את יהודה אם בציון געלה נפשך מדוע הכיתנו ואין לנו מרפא קוה לשלום ואין טוב ולעת מרפא והנה בעתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid proiciens abiecisti Iudam aut Sion abominata est anima tua quare ergo percussisti nos ita ut nulla sit sanitas expectavimus pacem et non est bonum et tempus curationis et ecce turbatio

Afflicted Behold Completely Despise Dismay Hast Healed Healing Hoped Judah Loathed Peace Rejected Soul Struck Terror Utterly Zion

Dismay Good Healing Judah Loathed Peace Rejected Smitten Soul Stricken Struck Terror Time Trouble Utterly Zion

Dismay Good Healing Judah Loathed Peace Rejected Smitten Soul Stricken Struck Terror Time Trouble Utterly Zion