Jeremiah 22:10
<< Jeremiah 22:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַל־al-408not
תִּבְכּ֣וּtiv·ku1058weep
לְמֵ֔תle·met,4191the dead
וְאַל־ve·'al-408not
תָּנֻ֖דוּta·nu·du5110mourn
לֹ֑וlov;  
בְּכ֤וּbe·chu1058him weep
בָכֹו֙va·chov1058continually
לַֽהֹלֵ֔ךְla·ho·lech,1980goes
כִּ֣יki3588for
לֹ֤אlo3808not
יָשׁוּב֙ya·shuv7725return
עֹ֔ודo·vd,5750Or
וְרָאָ֖הve·ra·'ah7200see
אֶת־et-853 
אֶ֥רֶץe·retz776land
מֹולַדְתֹּֽו׃mo·v·lad·tov.4138his native
סs  
ירמיה 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּבְכּ֣וּ לְמֵ֔ת וְאַל־תָּנֻ֖דוּ לֹ֑ו בְּכ֤וּ בָכֹו֙ לַֽהֹלֵ֔ךְ כִּ֣י לֹ֤א יָשׁוּב֙ עֹ֔וד וְרָאָ֖ה אֶת־אֶ֥רֶץ מֹולַדְתֹּֽו׃ ס

ירמיה 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תבכו למת ואל־תנדו לו בכו בכו להלך כי לא ישוב עוד וראה את־ארץ מולדתו׃ ס

ירמיה 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תבכו למת ואל־תנדו לו בכו בכו להלך כי לא ישוב עוד וראה את־ארץ מולדתו׃ ס

ירמיה 22:10 Hebrew Bible
אל תבכו למת ואל תנדו לו בכו בכו להלך כי לא ישוב עוד וראה את ארץ מולדתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite flere mortuum neque lugeatis super eum fletu plangite eum qui egreditur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis suae

Bemoan Birth Bitter Bitterly Continually Dead Exiled Goes Grief Loss Mourn Native Rather Return Songs Sore Traveller Weep Weeping

Bemoan Birth Bitter Bitterly Continually Country Dead Exiled Goes Grief Loss Mourn Native Rather Songs Sore Traveller Weep Weeping

Bemoan Birth Bitter Bitterly Continually Country Dead Exiled Goes Grief Loss Mourn Native Rather Songs Sore Traveller Weep Weeping