Jeremiah 19:9
<< Jeremiah 19:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
398 [e]wə·ha·’ă·ḵal·tîmוְהַֽאֲכַלְתִּ֞יםeat
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1320 [e]bə·śarבְּשַׂ֣רthe flesh
1121 [e]bə·nê·hem,בְּנֵיהֶ֗םof their sons
853 [e]wə·’êṯוְאֵת֙ - 
1320 [e]bə·śarבְּשַׂ֣רand the flesh
1323 [e]bə·nō·ṯê·hem,בְּנֹתֵיהֶ֔םof their daughters
376 [e]wə·’îšוְאִ֥ישׁone
1320 [e]bə·śar-בְּשַׂר־flesh
7453 [e]rê·‘ê·hūרֵעֵ֖הוּanother's
398 [e]yō·ḵê·lū;יֹאכֵ֑לוּwill eat
4692 [e]bə·mā·ṣō·wrבְּמָצוֹר֙the siege
4689 [e]ū·ḇə·mā·ṣō·wq,וּבְמָצ֔וֹקthe distress
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhich
6693 [e]yā·ṣî·qūיָצִ֧יקוּwill distress
  lā·hemלָהֶ֛ם - 
341 [e]’ō·yə·ḇê·hemאֹיְבֵיהֶ֖םtheir enemies
1245 [e]ū·mə·ḇaq·šêוּמְבַקְשֵׁ֥יseek
5315 [e]nap̄·šām.נַפְשָֽׁם׃their life
ירמיה 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַֽאֲכַלְתִּ֞ים אֶת־בְּשַׂ֣ר בְּנֵיהֶ֗ם וְאֵת֙ בְּשַׂ֣ר בְּנֹתֵיהֶ֔ם וְאִ֥ישׁ בְּשַׂר־רֵעֵ֖הוּ יֹאכֵ֑לוּ בְּמָצֹור֙ וּבְמָצֹ֔וק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֧יקוּ לָהֶ֛ם אֹיְבֵיהֶ֖ם וּמְבַקְשֵׁ֥י נַפְשָֽׁם׃

ירמיה 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והאכלתים את־בשר בניהם ואת בשר בנתיהם ואיש בשר־רעהו יאכלו במצור ובמצוק אשר יציקו להם איביהם ומבקשי נפשם׃

ירמיה 19:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והאכלתים את־בשר בניהם ואת בשר בנתיהם ואיש בשר־רעהו יאכלו במצור ובמצוק אשר יציקו להם איביהם ומבקשי נפשם׃

ירמיה 19:9 Hebrew Bible
והאכלתים את בשר בניהם ואת בשר בנתיהם ואיש בשר רעהו יאכלו במצור ובמצוק אשר יציקו להם איביהם ומבקשי נפשם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cibabo eos carnibus filiorum suorum et carnibus filiarum suarum et unusquisque carnes amici sui comedet in obsidione et in angustia in qua concludent eos inimici eorum et qui quaerunt animas eorum

Afflict Another's Bitter Cause Caused Cruel Daughters Designs Distress During Eat Enemies Flesh Friend Grip Haters Imposed Making Meal Neighbor Seek Seeking Siege Sons Straiten Straitness Stress Wherewith

Afflict Another's Bitter Cause Caused Cruel Daughters Designs Distress Eat Enemies Flesh Food Friend Imposed Life Making Meal Need Neighbor Seek Seeking Siege Straiten Straitness Stress Wherewith

Afflict Another's Bitter Cause Caused Cruel Daughters Designs Distress Eat Enemies Flesh Food Friend Imposed Life Making Meal Need Neighbor Seek Seeking Siege Straiten Straitness Stress Wherewith