Jeremiah 30:18
<< Jeremiah 30:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כֹּ֣הkoh3541Thus
אָמַ֣רa·mar559says
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
הִנְנִי־hin·ni-2005behold
שָׁב֙shav7725will restore
שְׁבוּת֙she·vut7622the fortunes
אָהֳלֵ֣יa·ho·lei168of the tents
יַֽעֲקֹ֔ובya·'a·ko·vv,3290of Jacob
וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יוu·mish·ke·no·tav4908his dwelling
אֲרַחֵ֑םa·ra·chem;7355and have
וְנִבְנְתָ֥הve·niv·ne·tah1129will be rebuilt
עִיר֙ir5892and the city
עַל־al-5921on
תִּלָּ֔הּtil·lah,8510ruin
וְאַרְמֹ֖וןve·'ar·mo·vn759and the palace
עַל־al-5921on
מִשְׁפָּטֹ֥וmish·pa·tov4941rightful
יֵשֵֽׁב׃ye·shev.3427will stand
ירמיה 30:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִי־שָׁב֙ שְׁבוּת֙ אָהֳלֵ֣י יַֽעֲקֹ֔וב וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יו אֲרַחֵ֑ם וְנִבְנְתָ֥ה עִיר֙ עַל־תִּלָּ֔הּ וְאַרְמֹ֖ון עַל־מִשְׁפָּטֹ֥ו יֵשֵֽׁב׃

ירמיה 30:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה הנני־שב שבות אהלי יעקוב ומשכנתיו ארחם ונבנתה עיר על־תלה וארמון על־משפטו ישב׃

ירמיה 30:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה ׀ אמר יהוה הנני־שב שבות אהלי יעקוב ומשכנתיו ארחם ונבנתה עיר על־תלה וארמון על־משפטו ישב׃

ירמיה 30:18 Hebrew Bible
כה אמר יהוה הנני שב שבות אהלי יעקוב ומשכנתיו ארחם ונבנתה עיר על תלה וארמון על משפטו ישב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus ecce ego convertam conversionem tabernaculorum Iacob et tectis eius miserebor et aedificabitur civitas in excelso suo et templum iuxta ordinem suum fundabitur

Behold Bring Builded Built Captivity Changing Compassion Dwelling Dwellingplaces Dwelling-places Dwellings Fate Fortunes Habitations Heap Hill Houses Inhabited Jacob Jacob's Living-places Manner Mercy Mound Ordinance Palace Pity Places Proper Rebuilt Restore Rightful Ruin Ruins Says Stand Tents Thereof Thus Town Turn Wonted

Built Captivity City Compassion Dwelling Dwellingplaces Dwelling-Places Dwellings Fortunes Heap Hill Inhabited Jacob Jacob's Manner Mercy Mound Palace Places Rebuilt Restore Rightful Ruin Stand Tents Thereof Turn Wonted

Built Captivity City Compassion Dwelling Dwellingplaces Dwelling-Places Dwellings Fortunes Heap Hill Inhabited Jacob Jacob's Manner Mercy Mound Palace Places Rebuilt Restore Rightful Ruin Stand Tents Thereof Turn Wonted