Jeremiah 4:17
<< Jeremiah 4:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כְּשֹׁמְרֵ֣יke·sho·me·rei8104watchmen
שָׂדַ֔יsa·dai,7704of a field
הָי֥וּhai·u1961become
עָלֶ֖יהָa·lei·ha5921are against
מִסָּבִ֑יבmis·sa·viv;5439her round
כִּי־ki-3588Because
אֹתִ֥יo·ti853 
מָרָ֖תָהma·ra·tah4784has rebelled
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָֽה׃ha·shem.3069God
ירמיה 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּשֹׁמְרֵ֣י שָׂדַ֔י הָי֥וּ עָלֶ֖יהָ מִסָּבִ֑יב כִּי־אֹתִ֥י מָרָ֖תָה נְאֻם־יְהוָֽה׃

ירמיה 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כשמרי שדי היו עליה מסביב כי־אתי מרתה נאם־יהוה׃

ירמיה 4:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כשמרי שדי היו עליה מסביב כי־אתי מרתה נאם־יהוה׃

ירמיה 4:17 Hebrew Bible
כשמרי שדי היו עליה מסביב כי אתי מרתה נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait Dominus

Affirmation Declares Field Fighting Guarding Keepers Rebelled Rebellious Round Says Sides Watchmen

Affirmation Declares Field Fighting Guarding Keepers Rebelled Rebellious Round Side Sides Surround Watchmen

Affirmation Declares Field Fighting Guarding Keepers Rebelled Rebellious Round Side Sides Surround Watchmen