Jeremiah 4:1
<< Jeremiah 4:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
518 [e]’im-אִם־If
7725 [e]tā·šūḇתָּשׁ֨וּבwill return
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֧ל ׀Israel
5002 [e]nə·’um-נְאֻם־declares
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הthe LORD
413 [e]’ê·layאֵלַ֖יto
7725 [e]tā·šūḇ;תָּשׁ֑וּבreturn
518 [e]wə·’im-וְאִם־and if
5493 [e]tā·sîrתָּסִ֧ירwill put
8251 [e]šiq·qū·ṣe·ḵāשִׁקּוּצֶ֛יךָyour detested
6440 [e]mip·pā·nayמִפָּנַ֖יmy presence
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אand will not
5110 [e]ṯā·nūḏ.תָנֽוּד׃waver
ירמיה 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תָּשׁ֨וּב יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ נְאֻם־יְהוָ֛ה אֵלַ֖י תָּשׁ֑וּב וְאִם־תָּסִ֧יר שִׁקּוּצֶ֛יךָ מִפָּנַ֖י וְלֹ֥א תָנֽוּד׃

ירמיה 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תשוב ישראל ׀ נאם־יהוה אלי תשוב ואם־תסיר שקוציך מפני ולא תנוד׃

ירמיה 4:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תשוב ישראל ׀ נאם־יהוה אלי תשוב ואם־תסיר שקוציך מפני ולא תנוד׃

ירמיה 4:1 Hebrew Bible
אם תשוב ישראל נאם יהוה אלי תשוב ואם תסיר שקוציך מפני ולא תנוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si converteris Israhel ait Dominus ad me convertere si abstuleris offendicula tua a facie mea non commoveberis

Abominations Affirmation Aside Astray Bemoan Declares Detestable Detested Disgusting Face Idols Longer O Presence Remove Removed Return Says Sight Turn Wanderer Waver Wilt Yea

Abominations Affirmation Declares Detestable Detested Disgusting Face Idols Israel Longer Presence Remove Removed Sight Turn Wanderer Waver Ways Wilt

Abominations Affirmation Declares Detestable Detested Disgusting Face Idols Israel Longer Presence Remove Removed Sight Turn Wanderer Waver Ways Wilt