John 12:22


<< John 12:22 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἔρχεταιerchetai2064V-PMI-3Scame
o3588T-NSM 
Φίλιπποςphilippos5376N-NSMPhilip
καὶkai2532CONJand
λέγειlegei3004V-PAI-3Stold
τῷ3588T-DSM 
Ἀνδρέᾳandrea406N-DSMAndrew
ἔρχεταιerchetai2064V-PMI-3Scame
Ἀνδρέαςandreas406N-NSMAndrew
καὶkai2532CONJand
Φίλιπποςphilippos5376N-NSMPhilip
καὶkai2532CONJand
λέγουσινlegousin3004V-PAI-3Ptold
τῷ3588T-DSMthe
Ἰησοῦiēsou2424N-DSMJesus
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχεται ὁ Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ, ἔρχεται Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος καὶ λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔρχεται Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ, καὶ πάλιν Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος καὶ λέγουσι τῷ Ἰησοῦ·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔρχεται Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ, ἔρχεται Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος καὶ λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔρχεται Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ καὶ πάλιν Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ερχεται φιλιππος και λεγει τω ανδρεα και παλιν ανδρεας και φιλιππος λεγουσιν τω ιησου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ερχεται φιλιππος και λεγει τω ανδρεα και παλιν ανδρεας και φιλιππος λεγουσιν τω ιησου

John 12:22 Hebrew Bible
ויבא פילפוס ויגד זאת אל אנדרי ואנדרי ופילפוס הגידו אל ישוע׃

John 12:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐ ܗܘ ܦܝܠܝܦܘܤ ܘܐܡܪ ܠܐܢܕܪܐܘܤ ܘܐܢܕܪܐܘܤ ܘܦܝܠܝܦܘܤ ܐܡܪܘ ܠܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit Philippus et dicit Andreae Andreas rursum et Philippus dixerunt Iesu

Andrew Philip Telleth Tells Turn

Andrew Jesus Philip Telleth Tells Turn Word

Andrew Jesus Philip Telleth Tells Turn Word