John 14:1
<< John 14:1 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεόν καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεόν, καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετεεις">

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν Θεόν, καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεόν καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Westcott/Hort
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη ταρασσεσθω υμων η καρδια πιστευετε εις τον θεον και εις εμε πιστευετε[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mē tarassesthō umōn ē kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete
mE tarassesthO umOn E kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mē tarassesthō umōn ē kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete
mE tarassesthO umOn E kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mē tarassesthō umōn ē kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete
mE tarassesthO umOn E kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mē tarassesthō umōn ē kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete
mE tarassesthO umOn E kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mē tarassesthō umōn ē kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete
mE tarassesthO umOn E kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:1 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mē tarassesthō umōn ē kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete
mE tarassesthO umOn E kardia pisteuete eis ton theon kai eis eme pisteuete

John 14:1 Hebrew Bible
אל יבהל לבבכם האמינו באלהים ובי האמינו׃

John 14:1 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܢܬܕܘܕ ܠܒܟܘܢ ܗܝܡܢܘ ܒܐܠܗܐ ܘܒܝ ܗܝܡܢܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non turbetur cor vestrum creditis in Deum et in me credite

Biblos.com Online Bible