Judges 8:7
<< Judges 8:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
גִּדְעֹ֔וןgid·'o·vn,1439Gideon
לָכֵ֗ןla·chen3651right
בְּתֵ֧תbe·tet5414has given
יְהוָ֛הha·shem3068the LORD
אֶת־et-853 
זֶ֥בַחze·vach2078Zebah
וְאֶת־ve·'et-853 
צַלְמֻנָּ֖עtzal·mun·na6759and Zalmunna
בְּיָדִ֑יbe·ya·di;3027my hand
וְדַשְׁתִּי֙ve·dash·ti1758will thrash
אֶת־et-853 
בְּשַׂרְכֶ֔םbe·sar·chem,1320your bodies
אֶת־et-854with
קֹוצֵ֥יko·v·tzei6975the thorns
הַמִּדְבָּ֖רham·mid·bar4057of the wilderness
וְאֶת־ve·'et-854and with
הַֽבַּרְקֳנִֽים׃hab·bar·ko·nim.1303briers
שופטים 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר גִּדְעֹ֔ון לָכֵ֗ן בְּתֵ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־זֶ֥בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֖ע בְּיָדִ֑י וְדַשְׁתִּי֙ אֶת־בְּשַׂרְכֶ֔ם אֶת־קֹוצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־הַֽבַּרְקֳנִֽים׃

שופטים 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר גדעון לכן בתת יהוה את־זבח ואת־צלמנע בידי ודשתי את־בשרכם את־קוצי המדבר ואת־הברקנים׃

שופטים 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר גדעון לכן בתת יהוה את־זבח ואת־צלמנע בידי ודשתי את־בשרכם את־קוצי המדבר ואת־הברקנים׃

שופטים 8:7 Hebrew Bible
ויאמר גדעון לכן בתת יהוה את זבח ואת צלמנע בידי ודשתי את בשרכם את קוצי המדבר ואת הברקנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quibus ille ait cum ergo tradiderit Dominus Zebee et Salmana in manus meas conteram carnes vestras cum spinis tribulisque deserti

Bed Bodies Briers Crushed Delivered Desert Flail Flesh Gideon Giving Grain Grain-floor Hands Instruments Replied Sharp Stems Stretched Tear Thorns Thrash Threshed Threshing Waste Wilderness Zalmunna Zalmun'na Zebah

Bed Bodies Briers Crushed Delivered Hand Hands Right Sharp Stems Stretched Tear Thorns Waste Wilderness Zalmunna Zalmun'na Zebah

Bed Bodies Briers Crushed Delivered Hand Hands Right Sharp Stems Stretched Tear Thorns Waste Wilderness Zalmunna Zalmun'na Zebah