Lamentations 1:12
<< Lamentations 1:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹ֣ואlo·v3808nothing
אֲלֵיכֶם֮a·lei·chem413to
כָּל־kol-3605all
עֹ֣בְרֵיo·ve·rei5674pass
דֶרֶךְ֒de·rech1870along
הַבִּ֣יטוּhab·bi·tu5027behold
וּרְא֗וּu·re·'u7200and see
אִם־im-518if
יֵ֤שׁyesh3426there
מַכְאֹוב֙mach·'o·vv4341pain
כְּמַכְאֹבִ֔יke·mach·'o·vi,4341my pain
אֲשֶׁ֥רa·sher834Which
עֹולַ֖לo·v·lal5953was severely
לִ֑יli;  
אֲשֶׁר֙a·sher834Which
הֹוגָ֣הho·v·gah3013inflicted
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
בְּיֹ֖וםbe·yo·vm3117the day
חֲרֹ֥וןcha·ro·vn2740of his fierce
אַפֹּֽו׃ap·pov.639anger
סs  
איכה 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣וא אֲלֵיכֶם֮ כָּל־עֹ֣בְרֵי דֶרֶךְ֒ הַבִּ֣יטוּ וּרְא֗וּ אִם־יֵ֤שׁ מַכְאֹוב֙ כְּמַכְאֹבִ֔י אֲשֶׁ֥ר עֹולַ֖ל לִ֑י אֲשֶׁר֙ הֹוגָ֣ה יְהוָ֔ה בְּיֹ֖ום חֲרֹ֥ון אַפֹּֽו׃ ס

איכה 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לוא אליכם כל־עברי דרך הביטו וראו אם־יש מכאוב כמכאבי אשר עולל לי אשר הוגה יהוה ביום חרון אפו׃ ס

איכה 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לוא אליכם כל־עברי דרך הביטו וראו אם־יש מכאוב כמכאבי אשר עולל לי אשר הוגה יהוה ביום חרון אפו׃ ס

איכה 1:12 Hebrew Bible
לוא אליכם כל עברי דרך הביטו וראו אם יש מכאוב כמכאבי אשר עולל לי אשר הוגה יהוה ביום חרון אפו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
LAMED o vos omnes qui transitis per viam adtendite et videte si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me ut locutus est Dominus in die irae furoris sui

Afflicted Anger Attentively Behold Burning Dealt Fallen Fierce Fierceness Inflicted Nothing Pain Pass Passing Rolling Severely Sorrow Suffering Wherewith Wound Wrath

Afflicted Anger Dealt Fallen Fierce Inflicted Pain Severely Sorrow Way Wherewith

Afflicted Anger Dealt Fallen Fierce Inflicted Pain Severely Sorrow Way Wherewith