Luke 1:21
<< Luke 1:21 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Καὶ ἦν λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν ἐν τῷ ναῷ αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἦν λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν, καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτὸν ἐν τῷ ναῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν αυτον εν τω ναω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν, καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτόν ἐν τῷ ναῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἦν ὁ λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ ἐθαύμαζον ἐν τῷ χρονίζειν αὐτόν ἐν τῷ ναῷ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν εν τω ναω αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Westcott/Hort
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν εν τω ναω αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν αυτον εν τω ναω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν αυτον εν τω ναω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν αυτον εν τω ναω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν αυτον εν τω ναω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ēn o laos prosdokōn ton zacharian kai ethaumazon en tō chronizein auton en tō naō
kai En o laos prosdokOn ton zacharian kai ethaumazon en tO chronizein auton en tO naO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ēn o laos prosdokōn ton zacharian kai ethaumazon en tō chronizein auton en tō naō
kai En o laos prosdokOn ton zacharian kai ethaumazon en tO chronizein auton en tO naO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ēn o laos prosdokōn ton zacharian kai ethaumazon en tō chronizein auton en tō naō
kai En o laos prosdokOn ton zacharian kai ethaumazon en tO chronizein auton en tO naO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ēn o laos prosdokōn ton zacharian kai ethaumazon en tō chronizein auton en tō naō
kai En o laos prosdokOn ton zacharian kai ethaumazon en tO chronizein auton en tO naO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ēn o laos prosdokōn ton zacharian kai ethaumazon en tō chronizein en tō naō auton
kai En o laos prosdokOn ton zacharian kai ethaumazon en tO chronizein en tO naO auton

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ēn o laos prosdokōn ton zacharian kai ethaumazon en tō chronizein en tō naō auton
kai En o laos prosdokOn ton zacharian kai ethaumazon en tO chronizein en tO naO auton

Luke 1:21 Hebrew Bible
והעם היה מחכה לזכריה ויתמהו כי אחר בהיכל׃

Luke 1:21 Aramaic NT: Peshitta
ܥܡܐ ܕܝܢ ܩܐܡ ܗܘܐ ܘܡܤܟܐ ܠܙܟܪܝܐ ܘܬܡܝܗܝܢ ܗܘܘ ܥܠ ܬܘܚܪܬܗ ܕܒܗܝܟܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erat plebs expectans Zacchariam et mirabantur quod tardaret ipse in templo

Biblos.com Online Bible