Luke 1:23

<< Luke 1:23 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ, ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Westcott/Hort
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εγενετο ως επλησθησαν αι ημεραι της λειτουργιας αυτου απηλθεν εις τον οικον αυτου[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai egeneto ōs eplēsthēsan ai ēmerai tēs leitourgias autou apēlthen eis ton oikon autou
kai egeneto Os eplEsthEsan ai Emerai tEs leitourgias autou apElthen eis ton oikon autou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai egeneto ōs eplēsthēsan ai ēmerai tēs leitourgias autou apēlthen eis ton oikon autou
kai egeneto Os eplEsthEsan ai Emerai tEs leitourgias autou apElthen eis ton oikon autou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai egeneto ōs eplēsthēsan ai ēmerai tēs leitourgias autou apēlthen eis ton oikon autou
kai egeneto Os eplEsthEsan ai Emerai tEs leitourgias autou apElthen eis ton oikon autou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai egeneto ōs eplēsthēsan ai ēmerai tēs leitourgias autou apēlthen eis ton oikon autou
kai egeneto Os eplEsthEsan ai Emerai tEs leitourgias autou apElthen eis ton oikon autou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai egeneto ōs eplēsthēsan ai ēmerai tēs leitourgias autou apēlthen eis ton oikon autou
kai egeneto Os eplEsthEsan ai Emerai tEs leitourgias autou apElthen eis ton oikon autou

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai egeneto ōs eplēsthēsan ai ēmerai tēs leitourgias autou apēlthen eis ton oikon autou
kai egeneto Os eplEsthEsan ai Emerai tEs leitourgias autou apElthen eis ton oikon autou

Luke 1:23 Hebrew Bible
ויהי כאשר מלאו ימי עבדתו וילך לו אל ביתו׃

Luke 1:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܬܡܠܝܘ ܝܘܡܬܐ ܕܬܫܡܫܬܗ ܐܙܠ ܠܒܝܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum suam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And it came to pass that as soon as the days of his ministration were accomplished he departed to his own house

Accomplished Completed Departed Ended Fulfilled Home Ministration Pass Priestly Returned Service Temple

Accomplished Completed Departed End Ended Fulfilled Home House Ministration Priestly Service Soon Temple Time Work

Accomplished Completed Departed End Ended Fulfilled Home House Ministration Priestly Service Soon Temple Time Work