Luke 1:29
<< Luke 1:29 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ἀσπασμὸς οὗτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ ἐπὶ τῷ λόγῳ διεταράχθη, καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ἀσπασμὸς οὗτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
η δε ιδουσα διεταραχθη επι τω λογω αυτου και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ δὲ ἰδοῦσα διεταράχθη ἐπὶ τῷ λόγῳ αὐτοῦ, καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ δὲ ἰδοῦσα διεταράχθη ἐπὶ τῷ λόγῳ αὐτοῦ, καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
η δε επι τω λογω διεταραχθη και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort
η δε επι τω λογω διεταραχθη και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
η δε επι τω λογω διεταραχθη και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η δε ιδουσα διεταραχθη επι τω λογω αυτου και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1550)
η δε ιδουσα διεταραχθη επι τω λογω αυτου και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η δε ιδουσα διεταραχθη επι τω λογω αυτου και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ē de epi tō logō dietarachthē kai dielogizeto potapos eiē o aspasmos outos
E de epi tO logO dietarachthE kai dielogizeto potapos eiE o aspasmos outos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ē de idousa dietarachthē epi tō logō autou kai dielogizeto potapos eiē o aspasmos outos
E de idousa dietarachthE epi tO logO autou kai dielogizeto potapos eiE o aspasmos outos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ē de idousa dietarachthē epi tō logō autou kai dielogizeto potapos eiē o aspasmos outos
E de idousa dietarachthE epi tO logO autou kai dielogizeto potapos eiE o aspasmos outos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ē de idousa dietarachthē epi tō logō autou kai dielogizeto potapos eiē o aspasmos outos
E de idousa dietarachthE epi tO logO autou kai dielogizeto potapos eiE o aspasmos outos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ē de epi tō logō dietarachthē kai dielogizeto potapos eiē o aspasmos outos
E de epi tO logO dietarachthE kai dielogizeto potapos eiE o aspasmos outos

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:29 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ē de epi tō logō dietarachthē kai dielogizeto potapos eiē o aspasmos outos
E de epi tO logO dietarachthE kai dielogizeto potapos eiE o aspasmos outos

Luke 1:29 Hebrew Bible
והיא בראותה נבהלה לדברו ותאמר בלבה מה היא הברכה הזאת׃

Luke 1:29 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝ ܕܝܢ ܟܕ ܚܙܬ ܐܬܪܗܒܬ ܒܡܠܬܗ ܘܡܬܚܫܒܐ ܗܘܬ ܕܡܢܐ ܗܘ ܫܠܡܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae cum vidisset turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio

Biblos.com Online Bible