ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersκαὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Greek Orthodox Churchκαὶ ἰδοὺ συλλήψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)καὶ ἰδού, συλλήψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι ιδου συλλημψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Westcott/Hortκαι ιδου συλλημψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και ιδου συλλημψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Textus Receptus (1550) και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai idou sullēmpsē en gastri kai texē uion kai kaleseis to onoma autou iēsounkai idou sullEmpsE en gastri kai texE uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai idou sullēpsē en gastri kai texē uion kai kaleseis to onoma autou iēsounkai idou sullEpsE en gastri kai texE uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai idou sullēpsē en gastri kai texē uion kai kaleseis to onoma autou iēsoun kai idou sullEpsE en gastri kai texE uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai idou sullēpsē en gastri kai texē uion kai kaleseis to onoma autou iēsounkai idou sullEpsE en gastri kai texE uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai idou sullēmpsē en gastri kai texē uion kai kaleseis to onoma autou iēsounkai idou sullEmpsE en gastri kai texE uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:31 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai idou sullēmpsē en gastri kai texē uion kai kaleseis to onoma autou iēsounkai idou sullEmpsE en gastri kai texE uion kai kaleseis to onoma autou iEsoun
Luke 1:31 Aramaic NT: Peshittaܗܐ ܓܝܪ ܬܩܒܠܝܢ ܒܛܢܐ ܘܬܐܠܕܝܢ ܒܪܐ ܘܬܩܪܝܢ ܫܡܗ ܝܫܘܥ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum
Biblos.com Online Bible