ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος αὐτῇ· μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ θεῷ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος αὐτῇ· Μὴ φοβοῦ, Μαριάμ· εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ Θεῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν ὁ ἄγγελος αὐτῇ Μὴ φοβοῦ Μαριάμ εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ θεῷ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Westcott/Hort
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eipen o angelos autē mē phobou mariam eures gar charin para tō theō
kai eipen o angelos autE mE phobou mariam eures gar charin para tO theO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eipen o angelos autē mē phobou mariam eures gar charin para tō theō
kai eipen o angelos autE mE phobou mariam eures gar charin para tO theO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eipen o angelos autē mē phobou mariam eures gar charin para tō theō
kai eipen o angelos autE mE phobou mariam eures gar charin para tO theO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eipen o angelos autē mē phobou mariam eures gar charin para tō theō
kai eipen o angelos autE mE phobou mariam eures gar charin para tO theO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eipen o angelos autē mē phobou mariam eures gar charin para tō theō
kai eipen o angelos autE mE phobou mariam eures gar charin para tO theO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:30 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eipen o angelos autē mē phobou mariam eures gar charin para tō theō
kai eipen o angelos autE mE phobou mariam eures gar charin para tO theO

Luke 1:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܠܐ ܬܕܚܠܝܢ ܡܪܝܡ ܐܫܟܚܬܝ ܓܝܪ ܛܝܒܘܬܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܀