ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Greek NT: Westcott/Hort και εν πασιν τουτοις μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπως οι θελοντες διαβηναι ενθεν προς υμας μη δυνωνται μηδε εκειθεν προς ημας διαπερωσιν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. και εν πασιν τουτοις μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπως οι θελοντες διαβηναι ενθεν προς υμας μη δυνωνται μηδε οι εκειθεν προς ημας διαπερωσιν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Greek NT: Textus Receptus (1550) και επι πασιν τουτοις μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπως οι θελοντες διαβηναι εντευθεν προς υμας μη δυνωνται μηδε οι εκειθεν προς ημας διαπερωσιν
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Greek NT: Textus Receptus (1894) και επι πασιν τουτοις μεταξυ ημων και υμων χασμα μεγα εστηρικται οπως οι θελοντες διαβηναι εντευθεν προς υμας μη δυνωνται μηδε οι εκειθεν προς ημας διαπερωσιν[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated kai en pasin toutois metaxu ēmōn kai umōn chasma mega estēriktai opōs oi thelontes diabēnai enthen pros umas mē dunōntai mēde oi ekeithen pros ēmas diaperōsin kai en pasin toutois metaxu EmOn kai umOn chasma mega estEriktai opOs oi thelontes diabEnai enthen pros umas mE dunOntai mEde oi ekeithen pros Emas diaperOsin
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated kai epi pasin toutois metaxu ēmōn kai umōn chasma mega estēriktai opōs oi thelontes diabēnai enthen pros umas mē dunōntai mēde oi ekeithen pros ēmas diaperōsin kai epi pasin toutois metaxu EmOn kai umOn chasma mega estEriktai opOs oi thelontes diabEnai enthen pros umas mE dunOntai mEde oi ekeithen pros Emas diaperOsin
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated kai epi pasin toutois metaxu ēmōn kai umōn chasma mega estēriktai opōs oi thelontes diabēnai enteuthen pros umas mē dunōntai mēde oi ekeithen pros ēmas diaperōsin kai epi pasin toutois metaxu EmOn kai umOn chasma mega estEriktai opOs oi thelontes diabEnai enteuthen pros umas mE dunOntai mEde oi ekeithen pros Emas diaperOsin
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated kai epi pasin toutois metaxu ēmōn kai umōn chasma mega estēriktai opōs oi thelontes diabēnai enteuthen pros umas mē dunōntai mēde oi ekeithen pros ēmas diaperōsin kai epi pasin toutois metaxu EmOn kai umOn chasma mega estEriktai opOs oi thelontes diabEnai enteuthen pros umas mE dunOntai mEde oi ekeithen pros Emas diaperOsin
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Westcott/Hort (1881) - Transliterated kai en pasin toutois metaxu ēmōn kai umōn chasma mega estēriktai opōs oi thelontes diabēnai enthen pros umas mē dunōntai mēde ekeithen pros ēmas diaperōsin kai en pasin toutois metaxu EmOn kai umOn chasma mega estEriktai opOs oi thelontes diabEnai enthen pros umas mE dunOntai mEde ekeithen pros Emas diaperOsin
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:26 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated kai en pasin toutois metaxu ēmōn kai umōn chasma mega estēriktai opōs oi thelontes diabēnai enthen pros umas mē dunōntai mēde ekeithen pros ēmas diaperōsin kai en pasin toutois metaxu EmOn kai umOn chasma mega estEriktai opOs oi thelontes diabEnai enthen pros umas mE dunOntai mEde ekeithen pros Emas diaperOsin
Luke 16:26 Hebrew Bible ומלבד כל זאת שוחה גדולה מפסקת בינינו וביניכם לבלתי יוכלו עבור החפצים ללכת מפה אליכם ולבלתי יעברו משם אלינו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata et in his omnibus inter nos et vos chasma magnum firmatum est ut hii qui volunt hinc transire ad vos non possint neque inde huc transmeare