Luke 12:59
<< Luke 12:59 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
λέγω σοι, οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως καὶ τὸ ἔσχατον λεπτὸν ἀποδῷς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγω σοι, οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως καὶ τὸ ἔσχατον λεπτὸν ἀποδῷς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως ου και τον εσχατον λεπτον αποδως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγω σοι, οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως οὗ καὶ τὸ ἔσχατον λεπτὸν ἀποδῷς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγω σοι οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως οὐ καὶ τὸ ἔσχατον λεπτὸν ἀποδῷς


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως και το εσχατον λεπτον αποδως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Westcott/Hort
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως και το εσχατον λεπτον αποδως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως και το εσχατον λεπτον αποδως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως ου και τον εσχατον λεπτον αποδως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως ου και το εσχατον λεπτον αποδως

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως ου και το εσχατον λεπτον αποδως[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legō soi ou mē exelthēs ekeithen eōs kai to eschaton lepton apodōs
legO soi ou mE exelthEs ekeithen eOs kai to eschaton lepton apodOs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legō soi ou mē exelthēs ekeithen eōs ou kai ton eschaton lepton apodōs
legO soi ou mE exelthEs ekeithen eOs ou kai ton eschaton lepton apodOs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legō soi ou mē exelthēs ekeithen eōs ou kai to eschaton lepton apodōs
legO soi ou mE exelthEs ekeithen eOs ou kai to eschaton lepton apodOs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legō soi ou mē exelthēs ekeithen eōs ou kai to eschaton lepton apodōs
legO soi ou mE exelthEs ekeithen eOs ou kai to eschaton lepton apodOs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legō soi ou mē exelthēs ekeithen eōs kai to eschaton lepton apodōs
legO soi ou mE exelthEs ekeithen eOs kai to eschaton lepton apodOs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:59 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legō soi ou mē exelthēs ekeithen eōs kai to eschaton lepton apodōs
legO soi ou mE exelthEs ekeithen eOs kai to eschaton lepton apodOs

Luke 12:59 Hebrew Bible
ואני אמר לך לא תצא משם עד אם שלמת גם את הפרוטה האחרונה׃

Luke 12:59 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟ ܕܠܐ ܬܦܘܩ ܡܢ ܬܡܢ ܥܕܡܐ ܕܬܬܠ ܫܡܘܢܐ ܐܚܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dico tibi non exies inde donec etiam novissimum minutum reddas

Biblos.com Online Bible