1 John 5:14
<< 1 John 5:14 >>
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ αὕτη ἐστὶν παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί οὗτος εἰμί παῤῥησία ὅς ἔχω πρός αὐτός ὅτι ἐάν τὶς αἰτέω κατά θέλημα αὐτός ἀκούω ἡμᾶς

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ, ἀκούει ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Westcott/Hort
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτη εστιν η παρρησια ην εχομεν προς αυτον οτι εαν τι αιτωμεθα κατα το θελημα αυτου ακουει ημων[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai autē estin ē parrēsia ēn echomen pros auton oti ean ti aitōmetha kata to thelēma autou akouei ēmōn
kai autE estin E parrEsia En echomen pros auton oti ean ti aitOmetha kata to thelEma autou akouei EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai autē estin ē parrēsia ēn echomen pros auton oti ean ti aitōmetha kata to thelēma autou akouei ēmōn
kai autE estin E parrEsia En echomen pros auton oti ean ti aitOmetha kata to thelEma autou akouei EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai autē estin ē parrēsia ēn echomen pros auton oti ean ti aitōmetha kata to thelēma autou akouei ēmōn
kai autE estin E parrEsia En echomen pros auton oti ean ti aitOmetha kata to thelEma autou akouei EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai autē estin ē parrēsia ēn echomen pros auton oti ean ti aitōmetha kata to thelēma autou akouei ēmōn
kai autE estin E parrEsia En echomen pros auton oti ean ti aitOmetha kata to thelEma autou akouei EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai autē estin ē parrēsia ēn echomen pros auton oti ean ti aitōmetha kata to thelēma autou akouei ēmōn
kai autE estin E parrEsia En echomen pros auton oti ean ti aitOmetha kata to thelEma autou akouei EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai autē estin ē parrēsia ēn echomen pros auton oti ean ti aitōmetha kata to thelēma autou akouei ēmōn
kai autE estin E parrEsia En echomen pros auton oti ean ti aitOmetha kata to thelEma autou akouei EmOn

1 John 5:14 Hebrew Bible
וזה הוא בטחוננו אליו אשר אם נשאל דבר כפי רצונו ישמענו׃

1 John 5:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܕܐ ܦܪܗܤܝܐ ܐܝܬ ܠܢ ܠܘܬܗ ܕܟܠ ܕܫܐܠܝܢܢ ܠܗ ܐܝܟ ܨܒܝܢܗ ܫܡܥ ܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit nos

Biblos.com Online Bible