Mark 5:39
<< Mark 5:39 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς· τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε; τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς· τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε; τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς· Τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε; τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἰσελθὼν λέγει αὐτοῖς Τί θορυβεῖσθε καὶ κλαίετε τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Westcott/Hort
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εισελθων λεγει αυτοις τι θορυβεισθε και κλαιετε το παιδιον ουκ απεθανεν αλλα καθευδει[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eiselthōn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei
kai eiselthOn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eiselthōn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei
kai eiselthOn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eiselthōn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei
kai eiselthOn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eiselthōn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei
kai eiselthOn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eiselthōn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei
kai eiselthOn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:39 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eiselthōn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei
kai eiselthOn legei autois ti thorubeisthe kai klaiete to paidion ouk apethanen alla katheudei

Mark 5:39 Hebrew Bible
ובבאו אמר אליהם מה תהמו ותבכו הנערה לא מתה אך ישנה היא׃

Mark 5:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܠ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܪܗܝܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܒܟܝܢ ܛܠܝܬܐ ܠܐ ܡܝܬܬ ܐܠܐ ܕܡܟܐ ܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ingressus ait eis quid turbamini et ploratis puella non est mortua sed dormit

Biblos.com Online Bible