1 Chronicles 17:21


<< 1 Chronicles 17:21 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמִי֙u·mi4310and what
כְּעַמְּךָ֣ke·'am·me·cha5971your people
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478Israel
גֹּ֥ויgo·vy1471nation
אֶחָ֖דe·chad259one
בָּאָ֑רֶץba·'a·retz;776the earth
אֲשֶׁר֩a·sher834whom
הָלַ֨ךְha·lach1980went
הָאֱלֹהִ֜יםha·'e·lo·him430God
לִפְדֹּ֧ותlif·do·vt6299to redeem
לֹ֣וlov  
עָ֗םam5971Himself a people
לָשׂ֤וּםla·sum7760to make
לְךָ֙le·cha  
םm8034A name
גְּדֻלֹּ֣ותge·dul·lo·vt1420great
וְנֹרָאֹ֔ותve·no·ra·'o·vt,3372and terrible
לְגָרֵ֗שׁle·ga·resh1644driving
מִפְּנֵ֧יmip·pe·nei6440before
עַמְּךָ֛am·me·cha5971your people
אֲשֶׁר־a·sher-834whom
פָּדִ֥יתָpa·di·ta6299redeemed
מִמִּצְרַ֖יִםmim·mitz·ra·yim4714Egypt
גֹּויִֽם׃go·v·yim.1471nations
דברי הימים א 17:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִי֙ כְּעַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֔ל גֹּ֥וי אֶחָ֖ד בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁר֩ הָלַ֨ךְ הָאֱלֹהִ֜ים לִפְדֹּ֧ות לֹ֣ו עָ֗ם לָשׂ֤וּם לְךָ֙ ם גְּדֻלֹּ֣ות וְנֹרָאֹ֔ות לְגָרֵ֗שׁ מִפְּנֵ֧י עַמְּךָ֛ אֲשֶׁר־פָּדִ֥יתָ מִמִּצְרַ֖יִם גֹּויִֽם׃

דברי הימים א 17:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ אשר הלך האלהים לפדות לו עם לשום לך ם גדלות ונראות לגרש מפני עמך אשר־פדית ממצרים גוים׃

דברי הימים א 17:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ אשר הלך האלהים לפדות לו עם לשום לך ם גדלות ונראות לגרש מפני עמך אשר־פדית ממצרים גוים׃

דברי הימים א 17:21 Hebrew Bible
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ אשר הלך האלהים לפדות לו עם לשום לך שם גדלות ונראות לגרש מפני עמך אשר פדית ממצרים גוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis autem est alius ut populus tuus Israhel gens una in terra ad quam perrexit Deus ut liberaret et faceret populum sibi et magnitudine sua atque terroribus eiceret nationes a facie eius quem de Aegypto liberarat

Awesome Cast Driving Egypt Feared Fearful Free Greatness Hast Making Nation Nations Perform Presence Ransom Ransomed Redeem Redeemed Redeemest Terrible Terribleness Thyself Tremendous Wonders

Awesome Driving Earth Egypt Great Greatness Israel Nation Nations Redeem Redeemed Terribleness Tremendous

Awesome Driving Earth Egypt Great Greatness Israel Nation Nations Redeem Redeemed Terribleness Tremendous