Song of Solomon 7:13
<< Song of Solomon 7:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
  lāḵ.לָֽךְ׃ - 
1736 [e]had·dū·ḏā·’îmהַֽדּוּדָאִ֣יםthe mandrakes
5414 [e]nā·ṯə·nū-נָֽתְנוּ־have given
7381 [e]rê·aḥ,רֵ֗יחַfragrance
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־and over
6607 [e]pə·ṯā·ḥê·nūפְּתָחֵ֙ינוּ֙our doors
3605 [e]kāl-כָּל־are all
4022 [e]mə·ḡā·ḏîm,מְגָדִ֔יםchoice
2319 [e]ḥă·ḏā·šîmחֲדָשִׁ֖יםnew
1571 [e]gam-גַּם־again
3465 [e]yə·šā·nîm;יְשָׁנִ֑יםand old
1730 [e]dō·w·ḏîדּוֹדִ֖יmy beloved
6845 [e]ṣā·p̄an·tîצָפַ֥נְתִּיhave saved
  lāḵ.לָֽךְ׃ - 
שיר השירים 7:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
 הַֽדּוּדָאִ֣ים נָֽתְנוּ־רֵ֗יחַ וְעַל־פְּתָחֵ֙ינוּ֙ כָּל־מְגָדִ֔ים חֲדָשִׁ֖ים גַּם־יְשָׁנִ֑ים דֹּודִ֖י צָפַ֥נְתִּי לָֽךְ׃

שיר השירים 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
 הדודאים נתנו־ריח ועל־פתחינו כל־מגדים חדשים גם־ישנים דודי צפנתי לך׃

שיר השירים 7:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
 הדודאים נתנו־ריח ועל־פתחינו כל־מגדים חדשים גם־ישנים דודי צפנתי לך׃

שיר השירים 7:13 Hebrew Bible
הדודאים נתנו ריח ועל פתחינו כל מגדים חדשים גם ישנים דודי צפנתי לך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mandragorae dederunt odorem in portis nostris omnia poma nova et vetera dilecte mi servavi tibi

Beloved Choice Delicacy Door Doors Forth Fragrance Fruits Gates Kept Kinds Laid Loved Lover Mandrakes Manner O Openings Pleasant Precious Saved Smell Sorts Stored Sweet Yea Yield

Beloved Choice Door Doors Forth Fragrance Fruits Gates Good Kept Kinds Laid Mandrakes Manner New Pleasant Precious Smell Sorts Stored Sweet Yield

Beloved Choice Door Doors Forth Fragrance Fruits Gates Good Kept Kinds Laid Mandrakes Manner New Pleasant Precious Smell Sorts Stored Sweet Yield