1 Corinthians 4:21
<< 1 Corinthians 4:21 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τίti5101I-ASNwhat
θέλετεthelete2309V-PAI-2Pdo you want
ἐνen1722PREPwith
ῥάβδῳrabdō4464N-DSFrod
ἔλθωelthō2064V-2AAS-1Sshould i come
πρὸςpros4314PREPunto
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
ē2228PRTor
ἐνen1722PREPin
ἀγάπῃagapē26N-DSFlove
πνεύματιpneumati4151N-DSNspirit
τεte5037PRTand
πραΰτητοςprautētos4240N-GSFmeekness
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τί θέλετε; ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματι τε πραΰτητος;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί θέλετε; ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς, ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματί τε πρᾳότητος;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τί θέλετε; ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς, ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματί τε πραΰτητος;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τί θέλετε ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματί τε πρᾳότητος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι θελετε εν ραβδω ελθω προς υμας η εν αγαπη πνευματι τε πραοτητος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι θελετε εν ραβδω ελθω προς υμας η εν αγαπη πνευματι τε πραοτητος

1 Corinthians 4:21 Hebrew Bible
ומה תחפצו הבוא אבוא אליכם בשבט או באהבה וברוח ענוה׃

1 Corinthians 4:21 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܢܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܚܘܛܪܐ ܐܬܐ ܠܘܬܟܘܢ ܐܘ ܒܚܘܒܐ ܘܒܪܘܚܐ ܡܟܝܟܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid vultis in virga veniam ad vos an in caritate et spiritu mansuetudinis

Desire Gentle Gentleness Love Loving Meekness Punishment Rod Spirit Tender Whip Wish

Desire Gentle Gentleness Love Meekness Prefer Punishment Rod Spirit Tender Want Whip Wish

Desire Gentle Gentleness Love Meekness Prefer Punishment Rod Spirit Tender Want Whip Wish