1 Kings 22:10


<< 1 Kings 22:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמֶ֣לֶךְu·me·lech4428now the king
יִשְׂרָאֵ֡לyis·ra·'el3478of Israel
וִֽיהֹושָׁפָ֣טvi·ho·v·sha·fat3092and Jehoshaphat
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
יְהוּדָ֡הye·hu·dah3063of Judah
יֹשְׁבִים֩yo·she·vim3427were sitting
אִ֨ישׁish376each
עַל־al-5921on
כִּסְאֹ֜וkis·'ov3678his throne
מְלֻבָּשִׁ֤יםme·lub·ba·shim3847arrayed
בְּגָדִים֙be·ga·dim899in robes
בְּגֹ֔רֶןbe·go·ren,1637the threshing
פֶּ֖תַחpe·tach6607the entrance
שַׁ֣עַרsha·'ar8179of the gate
שֹׁמְרֹ֑וןsho·me·ro·vn;8111of Samaria
וְכָ֨ל־ve·chol-3605and all
הַנְּבִיאִ֔יםhan·ne·vi·'im,5030the prophets
מִֽתְנַבְּאִ֖יםmit·nab·be·'im5012were prophesying
לִפְנֵיהֶֽם׃lif·nei·hem.6440before
מלכים א 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֡ל וִֽיהֹושָׁפָ֣ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֡ה יֹשְׁבִים֩ אִ֨ישׁ עַל־כִּסְאֹ֜ו מְלֻבָּשִׁ֤ים בְּגָדִים֙ בְּגֹ֔רֶן פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר שֹׁמְרֹ֑ון וְכָ֨ל־הַנְּבִיאִ֔ים מִֽתְנַבְּאִ֖ים לִפְנֵיהֶֽם׃

מלכים א 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלך ישראל ויהושפט מלך־יהודה ישבים איש על־כסאו מלבשים בגדים בגרן פתח שער שמרון וכל־הנביאים מתנבאים לפניהם׃

מלכים א 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלך ישראל ויהושפט מלך־יהודה ישבים איש על־כסאו מלבשים בגדים בגרן פתח שער שמרון וכל־הנביאים מתנבאים לפניהם׃

מלכים א 22:10 Hebrew Bible
ומלך ישראל ויהושפט מלך יהודה ישבים איש על כסאו מלבשים בגדים בגרן פתח שער שמרון וכל הנביאים מתנבאים לפניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio in area iuxta ostium portae Samariae et universi prophetae prophetabant in conspectu eorum

Acting Arrayed Authority Clothed Doorway Dressed Entrance Floor Garments Gate Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Open Opening Prophesied Prophesying Prophets Robes Royal Samaria Sama'ria Sat Seated Seats Sitting Threshing Threshing-floor Throne Thrones Void

Arrayed Authority Dressed Entrance Floor Gate Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Open Prophesied Prophesying Prophets Robes Samaria Sama'ria Sat Seated Seats Sitting Threshing Threshing-Floor Throne Thrones Void

Arrayed Authority Dressed Entrance Floor Gate Israel Jehoshaphat Jehosh'aphat Judah Open Prophesied Prophesying Prophets Robes Samaria Sama'ria Sat Seated Seats Sitting Threshing Threshing-Floor Throne Thrones Void