1 Samuel 2:23 Greek OT: Septuagintκαι ειπεν αυτοις ινα τι ποιειτε κατα το ρημα τουτο ο εγω ακουω εκ στοματος παντος του λαου κυριου
שמואל א 2:23 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ויאמר להם למה תעשון כדברים האלה אשר אנכי שמע את־דבריכם רעים מאת כל־העם אלה׃
שמואל א 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם לָ֥מָּה תַעֲשׂ֖וּן כַּדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י שֹׁמֵ֙עַ֙ אֶת־דִּבְרֵיכֶ֣ם רָעִ֔ים מֵאֵ֖ת כָּל־הָעָ֥ם אֵֽלֶּה׃
שמואל א 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ויאמר להם למה תעשון כדברים האלה אשר אנכי שמע את־דבריכם רעים מאת כל־העם אלה׃
שמואל א 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַיֹּאמֶר לָהֶם לָמָּה תַעֲשׂוּן כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁמֵעַ אֶת־דִּבְרֵיכֶם רָעִים מֵאֵת כָּל־הָעָם אֵלֶּה׃
שמואל א 2:23 Hebrew OT: Aleppo Codexכג ויאמר להם למה תעשון כדברים האלה אשר אנכי שמע את דבריכם רעים מאת כל העם אלה
שמואל א 2:23 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ויאמר להם למה תעשון כדברים האלה אשר אנכי שמע את־דבריכם רעים מאת כל־העם אלה׃
שמואל א 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ויאמר להם למה תעשון כדברים האלה אשר אנכי שמע את־דבריכם רעים מאת כל־העם אלה׃
שמואל א 2:23 Hebrew Bibleויאמר להם למה תעשון כדברים האלה אשר אנכי שמע את דבריכם רעים מאת כל העם אלה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataet dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni populo
Biblos.com Online Bible