1 Timothy 5:23
<< 1 Timothy 5:23 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλὰ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μηκέτι ὑδροποτέω ἀλλά οἶνος ὀλίγος χράομαι διά στόμαχος καί πυκνός σύ ἀσθένεια

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Μηκέτι ὑδροπότει, ἀλλ’ οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχόν σου καὶ τὰς πυκνάς σου ἀσθενείας.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Μηκέτι ὑδροπότει ἀλλ' οἴνῳ ὀλίγῳ χρῶ διὰ τὸν στόμαχον σου καὶ τὰς πυκνάς σοῦ ἀσθενείας


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
μηκετι υδροποτει αλλα οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον και τας πυκνας σου ασθενειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Westcott/Hort
μηκετι υδροποτει αλλα οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον και τας πυκνας σου ασθενειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μηκετι υδροποτει αλλα οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον και τας πυκνας σου ασθενειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μηκετι υδροποτει αλλ οινω ολιγω χρω δια τον στομαχον σου και τας πυκνας σου ασθενειας[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mēketi udropotei alla oinō oligō chrō dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias
mEketi udropotei alla oinO oligO chrO dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mēketi udropotei all oinō oligō chrō dia ton stomachon sou kai tas puknas sou astheneias
mEketi udropotei all oinO oligO chrO dia ton stomachon sou kai tas puknas sou astheneias

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mēketi udropotei all oinō oligō chrō dia ton stomachon sou kai tas puknas sou astheneias
mEketi udropotei all oinO oligO chrO dia ton stomachon sou kai tas puknas sou astheneias

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mēketi udropotei all oinō oligō chrō dia ton stomachon sou kai tas puknas sou astheneias
mEketi udropotei all oinO oligO chrO dia ton stomachon sou kai tas puknas sou astheneias

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mēketi udropotei alla oinō oligō chrō dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias
mEketi udropotei alla oinO oligO chrO dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mēketi udropotei alla oinō oligō chrō dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias
mEketi udropotei alla oinO oligO chrO dia ton stomachon kai tas puknas sou astheneias

1 Timothy 5:23 Hebrew Bible
אל תרבה לשתות עוד מים כי אם קח מעט יין בעבור בטנך ואשר פעמים רבות חלה אתה׃

1 Timothy 5:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܟܝܠ ܡܝܐ ܠܐ ܬܫܬܐ ܐܠܐ ܚܡܪܐ ܩܠܝܠ ܗܘܝܬ ܫܬܐ ܡܛܠ ܐܤܛܘܡܟܟ ܘܡܛܠ ܟܘܪܗܢܝܟ ܐܡܝܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitates

Biblos.com Online Bible