2 Corinthians 3:10

<< 2 Corinthians 3:10 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἵνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἵνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἵνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και γαρ ου δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει ενεκεν της υπερβαλλουσης δοξης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ γὰρ οὐδὲ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει ἕνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ γὰρ οὐδὲ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει ἕνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και γαρ ου δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει εινεκεν της υπερβαλλουσης δοξης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort
και γαρ ου δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει εινεκεν της υπερβαλλουσης δοξης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και γαρ ου δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει εινεκεν της υπερβαλλουσης δοξης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και γαρ ου δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει ενεκεν της υπερβαλλουσης δοξης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και γαρ ουδε δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει ενεκεν της υπερβαλλουσης δοξης

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και γαρ ουδε δεδοξασται το δεδοξασμενον εν τουτω τω μερει ενεκεν της υπερβαλλουσης δοξης[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutō tō merei eineken tēs uperballousēs doxēs
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutO tO merei eineken tEs uperballousEs doxEs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutō tō merei eneken tēs uperballousēs doxēs
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutO tO merei eneken tEs uperballousEs doxEs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai gar oude dedoxastai to dedoxasmenon en toutō tō merei eneken tēs uperballousēs doxēs
kai gar oude dedoxastai to dedoxasmenon en toutO tO merei eneken tEs uperballousEs doxEs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai gar oude dedoxastai to dedoxasmenon en toutō tō merei eneken tēs uperballousēs doxēs
kai gar oude dedoxastai to dedoxasmenon en toutO tO merei eneken tEs uperballousEs doxEs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutō tō merei eineken tēs uperballousēs doxēs
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutO tO merei eineken tEs uperballousEs doxEs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:10 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutō tō merei eineken tēs uperballousēs doxēs
kai gar ou dedoxastai to dedoxasmenon en toutO tO merei eineken tEs uperballousEs doxEs

2 Corinthians 3:10 Hebrew Bible
כי אף הנכבד איננו נחשב לכבוד לעמת הכבוד הנעלה הזה׃

2 Corinthians 3:10 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟ ܗܘ ܓܝܪ ܕܐܦܠܐ ܡܫܒܚܐ ܗܝ ܕܐܫܬܒܚܬ ܒܦܘܚܡܐ ܕܗܢܐ ܫܘܒܚܐ ܡܝܬܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For even that which was made glorious had no glory in this respect by reason of the glory that excelleth

Account Case Certainly Comparison Excelleth Fact Glorified Glorious Glory Greater Indeed Longer Pales Reason Respect Resplendent Seems Splendor Superior Surpasses Surpasseth Surpassing Verily

Case Comparison Excelleth Fact First Glorified Glorious Glory Greater Indeed Longer Once Reason Respect Resplendent Seems Splendor Superior Surpasses Surpassing Verily

Case Comparison Excelleth Fact First Glorified Glorious Glory Greater Indeed Longer Once Reason Respect Resplendent Seems Splendor Superior Surpasses Surpassing Verily