1 Corinthians 12:31
<< 1 Corinthians 12:31 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ' ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα κρειττονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ κρείτονα. καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα Καὶ ἔτι καθ' ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα μειζονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Westcott/Hort
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα μειζονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα μειζονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα κρειττονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα κρειττονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ζηλουτε δε τα χαρισματα τα κρειττονα και ετι καθ υπερβολην οδον υμιν δεικνυμι[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
zēloute de ta charismata ta meizona kai eti kath uperbolēn odon umin deiknumi
zEloute de ta charismata ta meizona kai eti kath uperbolEn odon umin deiknumi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
zēloute de ta charismata ta kreittona kai eti kath uperbolēn odon umin deiknumi
zEloute de ta charismata ta kreittona kai eti kath uperbolEn odon umin deiknumi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
zēloute de ta charismata ta kreittona kai eti kath uperbolēn odon umin deiknumi
zEloute de ta charismata ta kreittona kai eti kath uperbolEn odon umin deiknumi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
zēloute de ta charismata ta kreittona kai eti kath uperbolēn odon umin deiknumi
zEloute de ta charismata ta kreittona kai eti kath uperbolEn odon umin deiknumi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
zēloute de ta charismata ta meizona kai eti kath uperbolēn odon umin deiknumi
zEloute de ta charismata ta meizona kai eti kath uperbolEn odon umin deiknumi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:31 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
zēloute de ta charismata ta meizona kai eti kath uperbolēn odon umin deiknumi
zEloute de ta charismata ta meizona kai eti kath uperbolEn odon umin deiknumi

1 Corinthians 12:31 Hebrew Bible
ואתם התאוו המתנות המועילות ביותר ובכל זאת אראה אתכם דרך נעלה על כלנה׃

1 Corinthians 12:31 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܛܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܒܡܘܗܒܬܐ ܪܘܪܒܬܐ ܐܢܐ ܬܘܒ ܐܚܘܝܟܘܢ ܐܘܪܚܐ ܕܡܝܬܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aemulamini autem charismata maiora et adhuc excellentiorem viam vobis demonstro

Biblos.com Online Bible