Acts 16:24
<< Acts 16:24 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὃς παραγγελίαν τοιαύτην λαβὼν ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας ἠσφαλίσατο αὐτῶν εἰς τὸ ξύλον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὃς παραγγελίαν τοιαύτην λαβὼν ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας ἠσφαλίσατο αὐτῶν εἰς τὸ ξύλον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ος παραγγελιαν τοιαυτην ειληφως εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας αυτων ησφαλισατο εις το ξυλον

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς παραγγελίαν τοιαύτην εἰληφὼς ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας αὐτῶν ἠσφαλίσατο εἰς τὸ ξύλον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃς παραγγελίαν τοιαύτην εἰληφως ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν ἐσωτέραν φυλακὴν καὶ τοὺς πόδας αὐτῶν ἠσφαλίσατο εἰς τὸ ξύλον


ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ος παραγγελιαν τοιαυτην λαβων εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας ησφαλισατο αυτων εις το ξυλον

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Westcott/Hort
ος παραγγελιαν τοιαυτην λαβων εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας ησφαλισατο αυτων εις το ξυλον

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ος παραγγελιαν τοιαυτην λαβων εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας ησφαλισατο αυτων εις το ξυλον

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος παραγγελιαν τοιαυτην ειληφως εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας αυτων ησφαλισατο εις το ξυλον

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ος παραγγελιαν τοιαυτην ειληφως εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας αυτων ησφαλισατο εις το ξυλον

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος παραγγελιαν τοιαυτην ειληφως εβαλεν αυτους εις την εσωτεραν φυλακην και τους ποδας αυτων ησφαλισατο εις το ξυλον[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
os parangelian toiautēn labōn ebalen autous eis tēn esōteran phulakēn kai tous podas ēsphalisato autōn eis to xulon
os parangelian toiautEn labOn ebalen autous eis tEn esOteran phulakEn kai tous podas Esphalisato autOn eis to xulon

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
os parangelian toiautēn eilēphōs ebalen autous eis tēn esōteran phulakēn kai tous podas autōn ēsphalisato eis to xulon
os parangelian toiautEn eilEphOs ebalen autous eis tEn esOteran phulakEn kai tous podas autOn Esphalisato eis to xulon

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
os parangelian toiautēn eilēphōs ebalen autous eis tēn esōteran phulakēn kai tous podas autōn ēsphalisato eis to xulon
os parangelian toiautEn eilEphOs ebalen autous eis tEn esOteran phulakEn kai tous podas autOn Esphalisato eis to xulon

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
os parangelian toiautēn eilēphōs ebalen autous eis tēn esōteran phulakēn kai tous podas autōn ēsphalisato eis to xulon
os parangelian toiautEn eilEphOs ebalen autous eis tEn esOteran phulakEn kai tous podas autOn Esphalisato eis to xulon

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
os parangelian toiautēn labōn ebalen autous eis tēn esōteran phulakēn kai tous podas ēsphalisato autōn eis to xulon
os parangelian toiautEn labOn ebalen autous eis tEn esOteran phulakEn kai tous podas Esphalisato autOn eis to xulon

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:24 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
os parangelian toiautēn labōn ebalen autous eis tēn esōteran phulakēn kai tous podas ēsphalisato autōn eis to xulon
os parangelian toiautEn labOn ebalen autous eis tEn esOteran phulakEn kai tous podas Esphalisato autOn eis to xulon

Acts 16:24 Hebrew Bible
והוא כאשר צוה כן השליכם בחדר המשמר הפנימי וישם את רגליהם בסד׃

Acts 16:24 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܟܕ ܩܒܠ ܗܢܐ ܦܘܩܕܢܐ ܐܥܠ ܚܒܫ ܐܢܘܢ ܒܒܝܬܐ ܓܘܝܐ ܕܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܘܐܤܪ ܪܓܠܝܗܘܢ ܒܤܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui cum tale praeceptum accepisset misit eos in interiorem carcerem et pedes eorum strinxit in ligno

Biblos.com Online Bible