Acts 13:9
<< Acts 13:9 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Σαῦλοςsaulos4569N-NSMSaul
δὲde1161CONJThen
o3588T-NSMwho
καὶkai2532CONJalso
Παυλοςpaulos3972N-NSMPaul
πλησθεὶςplēstheis4130V-APP-NSMhaving been filled with
πνεύματοςpneumatos4151N-GSNSpirit
ἁγίουagiou40A-GSNHoly
ἀτενίσαςatenisas816V-AAP-NSMhaving gazed
εἰςeis1519PREPon
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Σαῦλος δὲ ὁ καὶ Παυλος, πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς αὐτὸν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σαῦλος δέ, ὁ καὶ Παῦλος, πλησθεὶς Πνεύματος ἁγίου καὶ ἀτενίσας πρὸς αὐτὸν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Σαῦλος δέ, ὁ καὶ Παῦλος, πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς αὐτὸν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Σαῦλος δέ ὁ καὶ Παῦλος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου καὶ ἀτενίσας εἰς αὐτὸν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
σαυλος δε ο και παυλος πλησθεις πνευματος αγιου και ατενισας εις αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
σαυλος δε ο και παυλος πλησθεις πνευματος αγιου και ατενισας εις αυτον

Acts 13:9 Hebrew Bible
ושאול הנקרא גם פולוס מלא רוח הקדש ויסתכל בו׃

Acts 13:9 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܘܠ ܕܝܢ ܗܘ ܕܐܬܩܪܝ ܦܘܠܘܤ ܐܬܡܠܝ ܗܘܐ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘܚܪ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Saulus autem qui et Paulus repletus Spiritu Sancto intuens in eum

Elymas Fastened Filled Fixed Fixing Full Gaze Ghost Holy Intently Paul Saul Spirit Stedfastly Straight

Elymas Eyes Fastened Filled Fixed Fixing Full Gaze Ghost Holy Intently Paul Saul Spirit Stedfastly Straight

Elymas Eyes Fastened Filled Fixed Fixing Full Gaze Ghost Holy Intently Paul Saul Spirit Stedfastly Straight