Acts 21:36
<< Acts 21:36 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἠκολούθειēkolouthei190V-IAI-3Sfollowing
γὰρgar1063CONJFor
τὸto3588T-NSNthe
πλῆθοςplēthos4128N-NSNmultitude
τοῦtou3588T-GSMof
λαοῦlaou2992N-GSMpeople
κράζοντεςkrazontes2896V-PAP-NPMcrying out
αἶρεaire142V-PAM-2Saway with
αὐτόνauton846P-ASMhim
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κράζοντες· αἶρε αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κρᾶζον· Αἶρε αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κράζοντες, αἶρε αὐτόν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ κρᾶζον Αἶρε αὐτόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηκολουθει γαρ το πληθος του λαου κραζον αιρε αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηκολουθει γαρ το πληθος του λαου κραζον αιρε αυτον

Acts 21:36 Hebrew Bible
כי עם רב הלך אחריו והם צעקים ואמרים הסר אתו׃

Acts 21:36 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܒܬܪܗ ܥܡܐ ܤܓܝܐܐ ܘܩܥܝܢ ܗܘܘ ܘܐܡܪܝܢ ܫܩܘܠܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eum

Crowd Crying Followed Kept Mass Mob Multitude Pressed Rear Shouting

Crowd Crying Followed Following Great Him Kept Mass Mob Multitude Pressed Rear Shouting Whole

Crowd Crying Followed Following Great Him Kept Mass Mob Multitude Pressed Rear Shouting Whole