Acts 24:13

<< Acts 24:13 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Neither can they prove __ the things whereof they now accuse me

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
οὐδὲ παραστῆσαι δύνανταί σοι περὶ ὧν νυνὶ κατηγοροῦσίν μου.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ουτε παραστησαι με δυνανται περι ων νυν κατηγορουσιν μου

Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܕܢܚܘܘܢ ܡܛܝܐ ܒܐܝܕܝܗܘܢ ܩܕܡܝܟ ܥܠ ܡܕܡ ܕܗܫܐ ܡܩܛܪܓܝܢ ܠܝ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"Nor can they prove to you the charges of which they now accuse me.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque probare possunt tibi de quibus nunc accusant me

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐδὲ παραστῆσαι δύνανταί σοι περὶ ὧν νυνὶ κατηγοροῦσίν μου.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ουτε παραστησαι με δυνανται περι ων νυν κατηγορουσιν μου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ουτε παραστησαι με δυνανται περι ων νυν κατηγορουσιν μου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ουτε παραστησαι δυνανται περι ων νυν κατηγορουσιν μου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ουδε παραστησαι δυνανται σοι περι ων νυνι κατηγορουσιν μου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ουδε παραστησαι δυνανται σοι περι ων νυνι κατηγορουσιν μου

Greek: Modern
ουδε δυνανται να φερωσιν αποδειξεις περι οσων με κατηγορουσι τωρα.

Hebrew: Modern
גם אין ביכלתם להוכיח עלי את אשר עתה הם שטנים אותי׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible