Acts 26:31
<< Acts 26:31 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἀναχωρήσαντες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες ὅτι οὐδὲν θανάτου δεσμῶν ἄξιον [τι] πράσσει ἄνθρωπος οὗτος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἀναχωρήσαντες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες ὅτι οὐδὲν θανάτου δεσμῶν ἄξιον τι πράσσει ἄνθρωπος οὗτος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου αξιον η δεσμων πρασσει ο ανθρωπος ουτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀναχωρήσαντες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες ὅτι Οὐδὲν θανάτου ἄξιον ἢ δεσμῶν πράσσει ὁ ἄνθρωπος οὗτος.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀναχωρήσαντες ἐλάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες ὅτι Οὐδὲν θανάτου ἄξιον ἢ δεσμῶν πράσσει ὁ ἄνθρωπος οὗτος


ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου η δεσμων αξιον {VAR2: [τι] } πρασσει ο ανθρωπος ουτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Westcott/Hort
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου η δεσμων αξιον πρασσει ο ανθρωπος ουτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου η δεσμων αξιον τι πρασσει ο ανθρωπος ουτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου αξιον η δεσμων πρασσει ο ανθρωπος ουτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου αξιον η δεσμων πρασσει ο ανθρωπος ουτος

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αναχωρησαντες ελαλουν προς αλληλους λεγοντες οτι ουδεν θανατου αξιον η δεσμων πρασσει ο ανθρωπος ουτος[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai anachōrēsantes elaloun pros allēlous legontes oti ouden thanatou ē desmōn axion ti prassei o anthrōpos outos
kai anachOrEsantes elaloun pros allElous legontes oti ouden thanatou E desmOn axion ti prassei o anthrOpos outos

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai anachōrēsantes elaloun pros allēlous legontes oti ouden thanatou axion ē desmōn prassei o anthrōpos outos
kai anachOrEsantes elaloun pros allElous legontes oti ouden thanatou axion E desmOn prassei o anthrOpos outos

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai anachōrēsantes elaloun pros allēlous legontes oti ouden thanatou axion ē desmōn prassei o anthrōpos outos
kai anachOrEsantes elaloun pros allElous legontes oti ouden thanatou axion E desmOn prassei o anthrOpos outos

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai anachōrēsantes elaloun pros allēlous legontes oti ouden thanatou axion ē desmōn prassei o anthrōpos outos
kai anachOrEsantes elaloun pros allElous legontes oti ouden thanatou axion E desmOn prassei o anthrOpos outos

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai anachōrēsantes elaloun pros allēlous legontes oti ouden thanatou ē desmōn axion prassei o anthrōpos outos
kai anachOrEsantes elaloun pros allElous legontes oti ouden thanatou E desmOn axion prassei o anthrOpos outos

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:31 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai anachōrēsantes elaloun pros allēlous legontes oti ouden thanatou ē desmōn axion {UBS4: [ti] } prassei o anthrōpos outos
kai anachOrEsantes elaloun pros allElous legontes oti ouden thanatou E desmOn axion {UBS4: [ti]} prassei o anthrOpos outos

Acts 26:31 Hebrew Bible
ויסורו החדרה וידברו איש אל רעהו לאמר האיש הזה לא עשה דבר אשר יהיה עליו חיב מיתה או מוסרות׃

Acts 26:31 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܦܪܩܘ ܡܢ ܬܡܢ ܡܡܠܠܝܢ ܗܘܘ ܚܕ ܥܡ ܚܕ ܘܐܡܪܝܢ ܕܡܕܡ ܕܫܘܐ ܠܡܘܬܐ ܐܘ ܠܐܤܘܪܐ ܠܐ ܥܒܕ ܓܒܪܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum secessissent loquebantur ad invicem dicentes quia nihil morte aut vinculorum dignum quid facit homo iste

Biblos.com Online Bible