Acts 4:35
<< Acts 4:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἐτίθουνetithoun5087V-IAI-3Play
παρὰpara3844PREPat
τοὺςtous3588T-APM 
πόδαςpodas4228N-APMfeet
τῶνtōn3588T-GPMof
ἀποστόλωνapostolōn652N-GPMapostles
διεδίδετοdiedideto1239V-IPI-3Sit was distributed
δὲde1161CONJand
ἑκάστῳekastō1538A-DSMto each
καθότιkathoti2530ADVaccording as
ἄνan302PRTas
τιςtis5100X-NSMany
χρείανchreian5532N-ASFneed
εἶχενeichen2192V-IAI-3Shad
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων, διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
διεδίδοτο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων· διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων διεδίδοτο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ετιθουν παρα τους ποδας των αποστολων διεδιδοτο δε εκαστω καθοτι αν τις χρειαν ειχεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ετιθουν παρα τους ποδας των αποστολων διεδιδοτο δε εκαστω καθοτι αν τις χρειαν ειχεν

Acts 4:35 Hebrew Bible
וישימהו לרגלי השליחים ויתן לכל איש ואיש די מחסרו׃

Acts 4:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܝܡܝܢ ܠܘܬ ܪܓܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝܚܐ ܘܡܬܝܗܒ ܗܘܐ ܠܐܢܫ ܐܢܫ ܐܝܟ ܡܕܡ ܕܤܢܝܩ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus erat

Anyone Apostles Distributed Distribution Laid Lay Laying Wants

Apostles Distributed Distribution Feet Laid Need Wants

Apostles Distributed Distribution Feet Laid Need Wants