Acts 4:37
<< Acts 4:37 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν παρὰ / πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν πρὸς τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν παρα τους ποδας των αποστολων

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ, πωλήσας ἤνεγκε τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκε παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν παρά τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν {VAR1: παρα } {VAR2: προς } τους ποδας των αποστολων

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Westcott/Hort
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν παρα τους ποδας των αποστολων

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν προς τους ποδας των αποστολων

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν παρα τους ποδας των αποστολων

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Textus Receptus (1550)
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν παρα τους ποδας των αποστολων

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υπαρχοντος αυτω αγρου πωλησας ηνεγκεν το χρημα και εθηκεν παρα τους ποδας των αποστολων[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
uparchontos autō agrou pōlēsas ēnenken to chrēma kai ethēken pros tous podas tōn apostolōn
uparchontos autO agrou pOlEsas Enenken to chrEma kai ethEken pros tous podas tOn apostolOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
uparchontos autō agrou pōlēsas ēnenken to chrēma kai ethēken para tous podas tōn apostolōn
uparchontos autO agrou pOlEsas Enenken to chrEma kai ethEken para tous podas tOn apostolOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
uparchontos autō agrou pōlēsas ēnenken to chrēma kai ethēken para tous podas tōn apostolōn
uparchontos autO agrou pOlEsas Enenken to chrEma kai ethEken para tous podas tOn apostolOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
uparchontos autō agrou pōlēsas ēnenken to chrēma kai ethēken para tous podas tōn apostolōn
uparchontos autO agrou pOlEsas Enenken to chrEma kai ethEken para tous podas tOn apostolOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
uparchontos autō agrou pōlēsas ēnenken to chrēma kai ethēken para tous podas tōn apostolōn
uparchontos autO agrou pOlEsas Enenken to chrEma kai ethEken para tous podas tOn apostolOn

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
uparchontos autō agrou pōlēsas ēnenken to chrēma kai ethēken {WH: para } {UBS4: pros } tous podas tōn apostolōn
uparchontos autO agrou pOlEsas Enenken to chrEma kai ethEken {WH: para} {UBS4: pros} tous podas tOn apostolOn

Acts 4:37 Hebrew Bible
גם לו היה שדה וימכרהו ויבא את הכסף וישימהו לרגלי השליחים׃

Acts 4:37 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܩܪܝܬܐ ܘܙܒܢܗ ܘܐܝܬܝ ܕܡܝܗ ܘܤܡ ܩܕܡ ܪܓܠܝܗܘܢ ܕܫܠܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostolorum

Biblos.com Online Bible