Exodus 14:31
<< Exodus 14:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֨רְאvai·yar·7200saw
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·'el3478Israel
אֶת־et-853 
הַיָּ֣דhai·yad3027power
הַגְּדֹלָ֗הhag·ge·do·lah1419the great
אֲשֶׁ֨רa·sher834which
עָשָׂ֤הa·sah6213had used
יְהוָה֙ha·shem3068the LORD
בְּמִצְרַ֔יִםbe·mitz·ra·yim,4713Egyptian
וַיִּֽירְא֥וּvai·yi·re·'u3372feared
הָעָ֖םha·'am5971the people
אֶת־et-853 
יְהוָ֑הha·shem;3068the LORD
וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙vai·ya·'a·mi·nu539believed
בַּֽיהוָ֔הba·shem,3068the LORD
וּבְמֹשֶׁ֖הu·ve·mo·sheh4872Moses
עַבְדֹּֽו׃av·dov.5650his servant
פf  
שמות 14:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨רְא יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־הַיָּ֣ד הַגְּדֹלָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבְמֹשֶׁ֖ה עַבְדֹּֽו׃ פ

שמות 14:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא ישראל את־היד הגדלה אשר עשה יהוה במצרים וייראו העם את־יהוה ויאמינו ביהוה ובמשה עבדו׃ פ

שמות 14:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא ישראל את־היד הגדלה אשר עשה יהוה במצרים וייראו העם את־יהוה ויאמינו ביהוה ובמשה עבדו׃ פ

שמות 14:31 Hebrew Bible
וירא ישראל את היד הגדלה אשר עשה יהוה במצרים וייראו העם את יהוה ויאמינו ביהוה ובמשה עבדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et viderunt Aegyptios mortuos super litus maris et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos timuitque populus Dominum et crediderunt Domino et Mosi servo eius

Believed Bondman Displayed Egyptians Faith Fear Feared Power Servant Stedfast Trust Wrought

Believed Bondman Displayed Egyptians Faith Fear Feared Great Hand Israel Israelites Moses Power Servant Stedfast Trust Used Work

Believed Bondman Displayed Egyptians Faith Fear Feared Great Hand Israel Israelites Moses Power Servant Stedfast Trust Used Work