Exodus 4:31


<< Exodus 4:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיַּאֲמֵ֖ןvai·ya·'a·men539believed
הָעָ֑םha·'am;5971the people
וַֽיִּשְׁמְע֡וּvai·yish·me·'u8085heard
כִּֽי־ki-3588for
פָקַ֨דfa·kad6485was concerned
יְהוָ֜הYah·weh3068the LORD
אֶת־et-853 
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֗לyis·ra·'el3478of Israel
וְכִ֤יve·chi3588for
רָאָה֙ra·'ah7200had seen
אֶת־et-853 
עָנְיָ֔םa·ne·yam,6040their affliction
וַֽיִּקְּד֖וּvai·yik·ke·du6915bowed
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּvai·yish·ta·chav·vu.7812and worshiped
שמות 4:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּאֲמֵ֖ן הָעָ֑ם וַֽיִּשְׁמְע֡וּ כִּֽי־פָקַ֨ד יְהוָ֜ה אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְכִ֤י רָאָה֙ אֶת־עָנְיָ֔ם וַֽיִּקְּד֖וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ ׃

שמות 4:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמן העם וישמעו כי־פקד יהוה את־בני ישראל וכי ראה את־ענים ויקדו וישתחוו ׃

שמות 4:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמן העם וישמעו כי־פקד יהוה את־בני ישראל וכי ראה את־ענים ויקדו וישתחוו ׃

שמות 4:31 Hebrew Bible
ויאמן העם וישמעו כי פקד יהוה את בני ישראל וכי ראה את ענים ויקדו וישתחוו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et credidit populus audieruntque quod visitasset Dominus filios Israhel et quod respexisset adflictionem eorum et proni adoraverunt

Affliction Believe Believed Bent Bow Bowed Cause Concerned Faith Heads Hearing Low Misery Obeisance Remembered Sons Troubles Visited Worship Worshiped Worshipped

Affliction Believed Bowed Cause Children Concerned Faith Heads Hear Heard Hearing Israel Low Misery Obeisance Remembered Troubles Visited Worship Worshiped Worshipped

Affliction Believed Bowed Cause Children Concerned Faith Heads Hear Heard Hearing Israel Low Misery Obeisance Remembered Troubles Visited Worship Worshiped Worshipped