Exodus 21:19

<< Exodus 21:19 >>

Exodus 21:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐὰν ἐξαναστὰς ὁ ἄνθρωπος περιπατήσῃ ἔξω ἐπὶ ῥάβδου ἀθῷος ἔσται ὁ πατάξας πλὴν τῆς ἀργίας αὐτοῦ ἀποτείσει καὶ τὰ ἰατρεῖα

Exodus 21:19 Greek OT: Septuagint
εαν εξαναστας ο ανθρωπος περιπατηση εξω επι ραβδου αθωος εσται ο παταξας πλην της αργιας αυτου αποτεισει και τα ιατρεια

שמות 21:19 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אִם־יָקוּם וְהִתְהַלֵּךְ בַּחוּץ עַל־מִשְׁעַנְתֹּו וְנִקָּה הַמַּכֶּה רַק שִׁבְתֹּו יִתֵּן וְרַפֹּא יְרַפֵּא׃ ס

שמות 21:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
אם־יקום והתהלך בחוץ על־משענתו ונקה המכה רק שבתו יתן ורפא ירפא׃ ס

שמות 21:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יָק֞וּם וְהִתְהַלֵּ֥ךְ בַּח֛וּץ עַל־מִשְׁעַנְתֹּ֖ו וְנִקָּ֣ה הַמַּכֶּ֑ה רַ֥ק שִׁבְתֹּ֛ו יִתֵּ֖ן וְרַפֹּ֥א יְרַפֵּֽא׃ ס

שמות 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יקום והתהלך בחוץ על־משענתו ונקה המכה רק שבתו יתן ורפא ירפא׃ ס

שמות 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־יָקוּם וְהִתְהַלֵּךְ בַּחוּץ עַל־מִשְׁעַנְתֹּו וְנִקָּה הַמַּכֶּה רַק שִׁבְתֹּו יִתֵּן וְרַפֹּא יְרַפֵּא׃ ס

שמות 21:19 Hebrew OT: Aleppo Codex
יט אם יקום והתהלך בחוץ על משענתו--ונקה המכה  רק שבתו יתן ורפא ירפא  {ס}

שמות 21:19 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
אם־יקום והתהלך בחוץ על־משענתו ונקה המכה רק שבתו יתן ורפא ירפא׃ ס

שמות 21:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יקום והתהלך בחוץ על־משענתו ונקה המכה רק שבתו יתן ורפא ירפא׃ ס

שמות 21:19 Hebrew Bible
אם יקום והתהלך בחוץ על משענתו ונקה המכה רק שבתו יתן ורפא ירפא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si surrexerit et ambulaverit foris super baculum suum innocens erit qui percussit ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restituat

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
If he rise again and walk abroad upon his staff then shall he that smote him be quit only he shall pay for the loss of his time and shall cause him to be thoroughly healed

Able Abroad Acquitted Blow Care Cared Cause Cessation Clear Cleared Completely Gets Giveth Guiltless Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smiter Smote Staff Stick Struck Thoroughly Till Unpunished Walk Walks

Able Abroad Blow Care Cared Cause Cleared Completely Gets Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smote Staff Struck Thoroughly Time Unpunished Walk Walks

Able Abroad Blow Care Cared Cause Cleared Completely Gets Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smote Staff Struck Thoroughly Time Unpunished Walk Walks