Isaiah 23:9 Hebrew Texts and Analysis

Isaiah 23:9

<< Isaiah 23:9 >>

Isaiah 23:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות יְעָצָ֑הּ לְחַלֵּל֙ גְּאֹ֣ון כָּל־ צְבִ֔י לְהָקֵ֖ל כָּל־ נִכְבַּדֵּי־ אָֽרֶץ׃

KJV with Strong's
The LORD of hosts hath purposed it to stain the pride of all glory and to bring into contempt all the honourable of the earth

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
יְהוָ֥ה	Yah·weh	3069	God
צְבָאֹ֖ות	tze·va·'o·vt	6635	of hosts
יְעָצָ֑הּ	ye·'a·tzah;	3289	has planned
לְחַלֵּל֙	le·chal·lel	2490	to defile
גְּאֹ֣ון	ge·'o·vn	1347	the pride
כָּל־	kol-	3605	of all
צְבִ֔י	tze·vi,	6643	beauty
לְהָקֵ֖ל	le·ha·kel	7043	to despise
כָּל־	kol-	3605	all
נִכְבַּדֵּי־	nich·bad·dei-	3513	the honored
אָֽרֶץ׃	a·retz.	776	of the earth

ישעה 23:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות יְעָצָ֑הּ לְחַלֵּל֙ גְּאֹ֣ון כָּל־צְבִ֔י לְהָקֵ֖ל כָּל־נִכְבַּדֵּי־אָֽרֶץ׃

ישעה 23:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה צבאות יעצה לחלל גאון כל־צבי להקל כל־נכבדי־ארץ׃

ישעה 23:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה צבאות יעצה לחלל גאון כל־צבי להקל כל־נכבדי־ארץ׃

ישעה 23:9 Hebrew Bible
יהוה צבאות יעצה לחלל גאון כל צבי להקל כל נכבדי ארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus exercituum cogitavit hoc ut detraheret superbiam omnis gloriae et ad ignominiam deduceret universos inclitos terrae

Armies Beauty Bring Contempt Counselled Defile Despise Devised Dishonor Excellency Glory Honorable Honored Honourable Honoured Hosts Humble Low Nought Planned Pollute Pride Profane Purpose Purposed Renowned Shame Sport Stain

Armies Beauty Contempt Counselled Defile Despise Devised Dishonor Earth Excellency Glory Honorable Honored Honourable Honoured Hosts Humble Low Nought Planned Pollute Pride Purposed Renowned Shame Sport Stain

Armies Beauty Contempt Counselled Defile Despise Devised Dishonor Earth Excellency Glory Honorable Honored Honourable Honoured Hosts Humble Low Nought Planned Pollute Pride Purposed Renowned Shame Sport Stain

Biblos.com Online Bible