Isaiah 21:10 Hebrew Texts and Analysis

<< Isaiah 21:10 >>

Isaiah 21:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מְדֻשָׁתִ֖י וּבֶן־ גָּרְנִ֑י אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֗עְתִּי מֵאֵ֨ת יְהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הִגַּ֥דְתִּי לָכֶֽם׃ ס

KJV with Strong's
O my threshing and the corn of my floor that which I have heard of the LORD of hosts the God of Israel have I declared unto you

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
מְדֻשָׁתִ֖י	me·du·sha·ti	4098	my threshed
וּבֶן־	u·ven-	1121	and my afflicted
גָּרְנִ֑י	ga·re·ni;	1637	of the threshing
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	What
שָׁמַ֗עְתִּי	sha·ma'·ti	8085	have heard
מֵאֵ֨ת	me·'et	853
יְהוָ֧ה	ha·shem	3068	the LORD
צְבָאֹ֛ות	tze·va·'o·vt	6635	of hosts
אֱלֹהֵ֥י	e·lo·hei	430	the God
יִשְׂרָאֵ֖ל	yis·ra·'el	3478	of Israel
הִגַּ֥דְתִּי	hig·gad·ti	5046	make
לָכֶֽם׃	la·chem.
ס	s

ישעה 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְדֻשָׁתִ֖י וּבֶן־גָּרְנִ֑י אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֗עְתִּי מֵאֵ֨ת יְהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הִגַּ֥דְתִּי לָכֶֽם׃ ס

ישעה 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מדשתי ובן־גרני אשר שמעתי מאת יהוה צבאות אלהי ישראל הגדתי לכם׃ ס

ישעה 21:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מדשתי ובן־גרני אשר שמעתי מאת יהוה צבאות אלהי ישראל הגדתי לכם׃ ס

ישעה 21:10 Hebrew Bible
מדשתי ובן גרני אשר שמעתי מאת יהוה צבאות אלהי ישראל הגדתי לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tritura mea et fili areae meae quae audivi a Domino exercituum Deo Israhel adnuntiavi vobis

Afflicted Almighty Announce Armies Corn Crushed Declared Floor Grain Hosts O Ones Threshed Threshing Winnowed Winnowing

Afflicted Announce Armies Corn Crushed Declared Floor Grain Heard Hosts Israel Ones Threshed Threshing Winnowed Winnowing Word

Afflicted Announce Armies Corn Crushed Declared Floor Grain Heard Hosts Israel Ones Threshed Threshing Winnowed Winnowing Word

Biblos.com Online Bible