Isaiah 16:3
<< Isaiah 16:3 >>
Isaiah 16:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
πλείονα βουλεύου ποιεῖτε σκέπην πένθους αὐτῇ διὰ παντός ἐν μεσημβρινῇ σκοτίᾳ φεύγουσιν ἐξέστησαν μὴ ἀπαχθῇς

Isaiah 16:3 Greek OT: Septuagint
πλειονα βουλευου ποιειτε σκεπην πενθους αυτη δια παντος εν μεσημβρινη σκοτια φευγουσιν εξεστησαν μη απαχθης

ישעה 16:3 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
[כ הָבִיאוּ] [ק הָבִיאִי] עֵצָה עֲשׂוּ פְלִילָה שִׁיתִי כַלַּיִל צִלֵּךְ בְּתֹוךְ צָהֳרָיִם סַתְּרִי נִדָּחִים נֹדֵד אַל־תְּגַלִּי׃

ישעה 16:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
[כ הביאו] [ק הביאי] עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים נדד אל־תגלי׃

ישעה 16:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[הָבִיאוּ כ] (הָבִ֤יאִי ק) עֵצָה֙ עֲשׂ֣וּ פְלִילָ֔ה שִׁ֧יתִי כַלַּ֛יִל צִלֵּ֖ךְ בְּתֹ֣וךְ צָהֳרָ֑יִם סַתְּרִי֙ נִדָּחִ֔ים נֹדֵ֖ד אַל־תְּגַלִּֽי׃

ישעה 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[הביאו כ] (הביאי ק) עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים נדד אל־תגלי׃

ישעה 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
[הָבִיאוּ כ] (הָבִיאִי ק) עֵצָה עֲשׂוּ פְלִילָה שִׁיתִי כַלַּיִל צִלֵּךְ בְּתֹוךְ צָהֳרָיִם סַתְּרִי נִדָּחִים נֹדֵד אַל־תְּגַלִּי׃

ישעה 16:3 Hebrew OT: Aleppo Codex
ג הביאו (הביאי) עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים--נדד אל תגלי

ישעה 16:3 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
[כ הביאו] [ק הביאי] עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים נדד אל־תגלי׃

ישעה 16:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[הביאו כ] (הביאי ק) עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים נדד אל־תגלי׃

ישעה 16:3 Hebrew Bible
הביאו עצה עשו פלילה שיתי כליל צלך בתוך צהרים סתרי נדחים נדד אל תגלי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ini consilium coge concilium pone quasi noctem umbram tuam in meridie absconde fugientes et vagos ne prodas

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Take counsel execute judgment make thy shadow as the night in the midst of the noonday hide the outcasts bewray not him that wandereth

Advice Betray Bewray Bring Cast Counsel Decision Directions Discover Execute Flight Fugitive Fugitives Full Grant Height Hide Judgment Justice Midst Noon Noonday Noon-day Ones Outcasts Refugees Render Reveal Safe Shade Shadow Wanderer Wandereth Wandering Wise

Advice Betray Cast Counsel Decision Directions Discover Execute Flight Fugitive Fugitives Full Grant Height Hide High Judgment Justice Midst Night Noon Noonday Noon-Day Outcasts Refugees Render Reveal Safe Shade Shadow Wanderer Wandereth Wandering Wise

Advice Betray Cast Counsel Decision Directions Discover Execute Flight Fugitive Fugitives Full Grant Height Hide High Judgment Justice Midst Night Noon Noonday Noon-Day Outcasts Refugees Render Reveal Safe Shade Shadow Wanderer Wandereth Wandering Wise