Isaiah 22:4
<< Isaiah 22:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921concerning
כֵּ֥ןken3651after that
אָמַ֛רְתִּיa·mar·ti559say
שְׁע֥וּshe·'u8159Turn
מִנִּ֖יmin·ni4480away
אֲמָרֵ֣רa·ma·rer4843bitterly
בַּבֶּ֑כִיbab·be·chi;1065weep
אַל־al-408not
תָּאִ֣יצוּta·'i·tzu213try
לְנַֽחֲמֵ֔נִיle·na·cha·me·ni,5162to comfort
עַל־al-5921concerning
שֹׁ֖דshod7701the destruction
בַּת־bat-1323of the daughter
עַמִּֽי׃am·mi.5971of my people
ישעה 22:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֥ן אָמַ֛רְתִּי שְׁע֥וּ מִנִּ֖י אֲמָרֵ֣ר בַּבֶּ֑כִי אַל־תָּאִ֣יצוּ לְנַֽחֲמֵ֔נִי עַל־שֹׁ֖ד בַּת־עַמִּֽי׃

ישעה 22:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן אמרתי שעו מני אמרר בבכי אל־תאיצו לנחמני על־שד בת־עמי׃

ישעה 22:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן אמרתי שעו מני אמרר בבכי אל־תאיצו לנחמני על־שד בת־עמי׃

ישעה 22:4 Hebrew Bible
על כן אמרתי שעו מני אמרר בבכי אל תאיצו לנחמני על שד בת עמי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea dixi recedite a me amare flebo nolite incumbere ut consolemini me super vastitate filiae populi mei

Bitter Bitterly Cause Comfort Comforted Console Daughter Destruction Devastation Haste Labor Labour Spoiling Strain Tears Try Turn Wasting Weep Weeping

Bitter Bitterly Cause Comfort Comforted Console Daughter Destruction Devastation Eyes Labor Spoiling Strain Tears Try Turn Turned Wasting Weep Weeping

Bitter Bitterly Cause Comfort Comforted Console Daughter Destruction Devastation Eyes Labor Spoiling Strain Tears Try Turn Turned Wasting Weep Weeping