Isaiah 23:13
<< Isaiah 23:13 >>
Isaiah 23:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ εἰς γῆν χαλδαίων καὶ αὕτη ἠρήμωται ἀπὸ τῶν ἀσσυρίων οὐδὲ ἐκεῖ σοι ἀνάπαυσις ἔσται ὅτι ὁ τοῖχος αὐτῆς πέπτωκεν

Isaiah 23:13 Greek OT: Septuagint
και εις γην χαλδαιων και αυτη ηρημωται απο των ασσυριων ουδε εκει σοι αναπαυσις εσται οτι ο τοιχος αυτης πεπτωκεν

ישעה 23:13 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הֵן אֶרֶץ כַּשְׂדִּים זֶה הָעָם לֹא הָיָה אַשּׁוּר יְסָדָהּ לְצִיִּים הֵקִימוּ [כ בְחִינָיו] [ק בַחוּנָיו] עֹרְרוּ אַרְמְנֹותֶיהָ שָׂמָהּ לְמַפֵּלָה׃

ישעה 23:13 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
הן ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו [כ בחיניו] [ק בחוניו] עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

ישעה 23:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן ׀ אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֗ים זֶ֤ה הָעָם֙ לֹ֣א הָיָ֔ה אַשּׁ֖וּר יְסָדָ֣הּ לְצִיִּ֑ים הֵקִ֣ימוּ [בְחִינָיו כ] (בַחוּנָ֗יו ק) עֹרְרוּ֙ אַרְמְנֹותֶ֔יהָ שָׂמָ֖הּ לְמַפֵּלָֽה׃

ישעה 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן ׀ ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו [בחיניו כ] (בחוניו ק) עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

ישעה 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן ׀ אֶרֶץ כַּשְׂדִּים זֶה הָעָם לֹא הָיָה אַשּׁוּר יְסָדָהּ לְצִיִּים הֵקִימוּ [בְחִינָיו כ] (בַחוּנָיו ק) עֹרְרוּ אַרְמְנֹותֶיהָ שָׂמָהּ לְמַפֵּלָה׃

ישעה 23:13 Hebrew OT: Aleppo Codex
יג הן ארץ כשדים זה העם לא היה--אשור יסדה לציים הקימו בחיניו (בחוניו) עוררו ארמנותיה--שמה למפלה

ישעה 23:13 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
הן ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו [כ בחיניו] [ק בחוניו] עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

ישעה 23:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן ׀ ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו [בחיניו כ] (בחוניו ק) עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

ישעה 23:13 Hebrew Bible
הן ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו בחיניו עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce terra Chaldeorum talis populus non fuit Assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruinam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Behold the land of the Chaldeans this people was not till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness they set up the towers thereof they raised up the palaces thereof and he brought it to ruin

Account Appointed Asshur Assyria Assyrian Assyrians Bare Beasts Behold Chaldeans Chalde'ans Chaldeans-this Creatures Creatures-they Desert Destined Destroyed Dwell Dwellers Erected Exist Fortresses Founded Lifted Overthrew Palaces Raised Razed Ruin Shipmen Siege Siegetowers Stripped Thereof Till Towers Tyre Watch-towers Wild Wilderness Ziim

Account Appointed Asshur Assyria Assyrian Assyrians Babylonians Bare Beasts Chaldeans Chalde'ans Desert Destined Destroyed Dwell Dwellers Erected Exist Fortresses Founded Overthrew Palaces Raised Razed Ruin Shipmen Siege Stripped Thereof Towers Turned Tyre Wild Wilderness Ziim

Account Appointed Asshur Assyria Assyrian Assyrians Babylonians Bare Beasts Chaldeans Chalde'ans Desert Destined Destroyed Dwell Dwellers Erected Exist Fortresses Founded Overthrew Palaces Raised Razed Ruin Shipmen Siege Stripped Thereof Towers Turned Tyre Wild Wilderness Ziim