Isaiah 23:13
<< Isaiah 23:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֵ֣ןhen2005Behold
אֶ֣רֶץe·retz776the land
כַּשְׂדִּ֗יםkas·dim3778of the Chaldeans
זֶ֤הzeh2088he
הָעָם֙ha·'am5971is the people
לֹ֣אlo3808not
הָיָ֔הha·yah,1961was not
אַשּׁ֖וּרa·shur804Assyria
יְסָדָ֣הּye·sa·dah3245appointed
לְצִיִּ֑יםle·tzi·yim;6728the wilderness
הֵקִ֣ימוּhe·ki·mu6965up
[בְחִינָיוve·chi·nav  
כ]ch  
(בַחוּנָ֗יוva·chu·nav971tower
ק)k  
עֹרְרוּ֙o·re·ru6209stripped
אַרְמְנֹותֶ֔יהָar·me·no·v·tei·ha,759palaces
שָׂמָ֖הּsa·mah7760made
לְמַפֵּלָֽה׃le·map·pe·lah.4654A ruin
ישעה 23:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן ׀ אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֗ים זֶ֤ה הָעָם֙ לֹ֣א הָיָ֔ה אַשּׁ֖וּר יְסָדָ֣הּ לְצִיִּ֑ים הֵקִ֣ימוּ [בְחִינָיו כ] (בַחוּנָ֗יו ק) עֹרְרוּ֙ אַרְמְנֹותֶ֔יהָ שָׂמָ֖הּ לְמַפֵּלָֽה׃

ישעה 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן ׀ ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו [בחיניו כ] (בחוניו ק) עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

ישעה 23:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן ׀ ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו [בחיניו כ] (בחוניו ק) עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

ישעה 23:13 Hebrew Bible
הן ארץ כשדים זה העם לא היה אשור יסדה לציים הקימו בחיניו עררו ארמנותיה שמה למפלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce terra Chaldeorum talis populus non fuit Assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruinam

Account Appointed Asshur Assyria Assyrian Assyrians Bare Beasts Behold Chaldeans Chalde'ans Chaldeans-this Creatures Creatures-they Desert Destined Destroyed Dwell Dwellers Erected Exist Fortresses Founded Lifted Overthrew Palaces Raised Razed Ruin Shipmen Siege Siegetowers Stripped Thereof Till Towers Tyre Watch-towers Wild Wilderness Ziim

Account Appointed Asshur Assyria Assyrian Assyrians Babylonians Bare Beasts Chaldeans Chalde'ans Desert Destined Destroyed Dwell Dwellers Erected Exist Fortresses Founded Overthrew Palaces Raised Razed Ruin Shipmen Siege Stripped Thereof Towers Turned Tyre Wild Wilderness Ziim

Account Appointed Asshur Assyria Assyrian Assyrians Babylonians Bare Beasts Chaldeans Chalde'ans Desert Destined Destroyed Dwell Dwellers Erected Exist Fortresses Founded Overthrew Palaces Raised Razed Ruin Shipmen Siege Stripped Thereof Towers Turned Tyre Wild Wilderness Ziim