Isaiah 59:9
<< Isaiah 59:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921and
כֵּ֗ןken3651after that
רָחַ֤קra·chak7368is far
מִשְׁפָּט֙mish·pat4941justice
מִמֶּ֔נּוּmim·men·nu,4480at
וְלֹ֥אve·lo3808does not
תַשִּׂיגֵ֖נוּtas·si·ge·nu5381overtake
צְדָקָ֑הtze·da·kah;6666and righteousness
נְקַוֶּ֤הne·kav·veh6960hope
לָאֹור֙la·'o·vr216light
וְהִנֵּה־ve·hin·neh-2009behold
חֹ֔שֶׁךְcho·shech,2822darkness
לִנְגֹהֹ֖ותlin·go·ho·vt5054brightness
בָּאֲפֵלֹ֥ותba·'a·fe·lo·vt653gloom
נְהַלֵּֽךְ׃ne·hal·lech.1980walk
ישעה 59:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֗ן רָחַ֤ק מִשְׁפָּט֙ מִמֶּ֔נּוּ וְלֹ֥א תַשִּׂיגֵ֖נוּ צְדָקָ֑ה נְקַוֶּ֤ה לָאֹור֙ וְהִנֵּה־חֹ֔שֶׁךְ לִנְגֹהֹ֖ות בָּאֲפֵלֹ֥ות נְהַלֵּֽךְ׃

ישעה 59:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן רחק משפט ממנו ולא תשיגנו צדקה נקוה לאור והנה־חשך לנגהות באפלות נהלך׃

ישעה 59:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן רחק משפט ממנו ולא תשיגנו צדקה נקוה לאור והנה־חשך לנגהות באפלות נהלך׃

ישעה 59:9 Hebrew Bible
על כן רחק משפט ממנו ולא תשיגנו צדקה נקוה לאור והנה חשך לנגהות באפלות נהלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimus

Behold Brightness Cause Dark Darkness Deep Gloom Hope Judgment Justice Obscurity Overtake Overtaketh Reach Reacheth Righteousness Shadows Shining Thick Wait Walk

Brightness Cause Dark Darkness Deep Far Gloom Hope Judgment Justice Light Night Obscurity Overtake Overtaketh Reach Reacheth Right Righteousness Shining Sun Thick Wait Walk Way

Brightness Cause Dark Darkness Deep Far Gloom Hope Judgment Justice Light Night Obscurity Overtake Overtaketh Reach Reacheth Right Righteousness Shining Sun Thick Wait Walk Way