Isaiah 51:5
<< Isaiah 51:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
קָרֹ֤ובka·ro·vv7138is near
צִדְקִי֙tzid·ki6664my righteousness
יָצָ֣אya·tza3318has gone
יִשְׁעִ֔יyish·'i,3468my salvation
וּזְרֹעַ֖יu·ze·ro·'ai2220and my arms
עַמִּ֣יםam·mim5971the peoples
יִשְׁפֹּ֑טוּyish·po·tu;8199will judge
אֵלַי֙e·lai413about
אִיִּ֣יםi·yim339the coastlands
יְקַוּ֔וּye·kav·vu,6960will wait
וְאֶל־ve·'el-413about
זְרֹעִ֖יze·ro·'i2220my arm
יְיַחֵלֽוּן׃ye·ya·che·lun.3176will wait
ישעה 51:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרֹ֤וב צִדְקִי֙ יָצָ֣א יִשְׁעִ֔י וּזְרֹעַ֖י עַמִּ֣ים יִשְׁפֹּ֑טוּ אֵלַי֙ אִיִּ֣ים יְקַוּ֔וּ וְאֶל־זְרֹעִ֖י יְיַחֵלֽוּן׃

ישעה 51:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרוב צדקי יצא ישעי וזרעי עמים ישפטו אלי איים יקוו ואל־זרעי ייחלון׃

ישעה 51:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרוב צדקי יצא ישעי וזרעי עמים ישפטו אלי איים יקוו ואל־זרעי ייחלון׃

ישעה 51:5 Hebrew Bible
קרוב צדקי יצא ישעי וזרעי עמים ישפטו אלי איים יקוו ואל זרעי ייחלון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebunt

Arm Arms Bring Coastlands Deliverance Draws Expectantly Favour Forth Hope Islands Isles Judge Justice Nations Peoples Righteousness Rule Salvation Sea-lands Shining Speedily Strong Suddenly Trust Wait Waiting Yea

Arm Arms Coastlands Deliverance Draws Expectantly Favour Forth Hope Islands Isles Judge Justice Light Nations Peoples Righteousness Rule Salvation Sea-Lands Shining Speedily Strong Suddenly Trust Wait Waiting Way

Arm Arms Coastlands Deliverance Draws Expectantly Favour Forth Hope Islands Isles Judge Justice Light Nations Peoples Righteousness Rule Salvation Sea-Lands Shining Speedily Strong Suddenly Trust Wait Waiting Way