Habakkuk 2:18

<< Habakkuk 2:18 >>

Habakkuk 2:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
τί ὠφελεῖ γλυπτόν ὅτι ἔγλυψαν αὐτό ἔπλασαν αὐτὸ χώνευμα φαντασίαν ψευδῆ ὅτι πέποιθεν ὁ πλάσας ἐπὶ τὸ πλάσμα αὐτοῦ τοῦ ποιῆσαι εἴδωλα κωφά

Habakkuk 2:18 Greek OT: Septuagint
τι ωφελει γλυπτον οτι εγλυψαν αυτο επλασαν αυτο χωνευμα φαντασιαν ψευδη οτι πεποιθεν ο πλασας επι το πλασμα αυτου του ποιησαι ειδωλα κωφα

חבקוק 2:18 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
מָה־הֹועִיל פֶּסֶל כִּי פְסָלֹו יֹצְרֹו מַסֵּכָה וּמֹורֶה שָּׁקֶר כִּי בָטַח יֹצֵר יִצְרֹו עָלָיו לַעֲשֹׂות אֱלִילִים אִלְּמִים׃ ס

חבקוק 2:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
מה־הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃ ס

חבקוק 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מָֽה־הֹועִ֣יל פֶּ֗סֶל כִּ֤י פְסָלֹו֙ יֹֽצְרֹ֔ו מַסֵּכָ֖ה וּמֹ֣ורֶה שָּׁ֑קֶר כִּ֣י בָטַ֞ח יֹצֵ֤ר יִצְרֹו֙ עָלָ֔יו לַעֲשֹׂ֖ות אֱלִילִ֥ים אִלְּמִֽים׃ ס

חבקוק 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃ ס

חבקוק 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מָה־הֹועִיל פֶּסֶל כִּי פְסָלֹו יֹצְרֹו מַסֵּכָה וּמֹורֶה שָּׁקֶר כִּי בָטַח יֹצֵר יִצְרֹו עָלָיו לַעֲשֹׂות אֱלִילִים אִלְּמִים׃ ס

חבקוק 2:18 Hebrew OT: Aleppo Codex
יח מה הועיל פסל כי פסלו יצרו--מסכה ומורה שקר  כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים  {ס}

חבקוק 2:18 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
מה־הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃ ס

חבקוק 2:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃ ס

חבקוק 2:18 Hebrew Bible
מה הועיל פסל כי פסלו יצרו מסכה ומורה שקר כי בטח יצר יצרו עליו לעשות אלילים אלמים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid prodest sculptile quia sculpsit illud fictor suus conflatile et imaginem falsam quia speravit in figmento fictor eius ut faceret simulacra muta

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it the molten image and a teacher of lies that the maker of his work trusteth therein to make dumb idols

Carved Creation Dependeth Dumb Engraved Faith Falsehood Fashioneth Fashions Form Formation Former Gods Graven Handiwork Idol Idols Image Lies Maker Makes Making Metal Molten Mute Pictured Profit Profiteth Shaped Speak Speechless Teacher Teaches Therein Thereof Thereon Trusted Trusteth Trusts Value Voice Workman

Carved Creation Dumb Engraved Faith False. Falsehood Fashioneth Fashions Form Gods Graven Handiwork Idol Idols Image Lies Maker Makes Making Metal Molten Mute Profit Profiteth Shaped Speak Speechless Teacher Teaches Therein Thereof Trusteth Trusts Value Work Workman

Carved Creation Dumb Engraved Faith False. Falsehood Fashioneth Fashions Form Gods Graven Handiwork Idol Idols Image Lies Maker Makes Making Metal Molten Mute Profit Profiteth Shaped Speak Speechless Teacher Teaches Therein Thereof Trusteth Trusts Value Work Workman