Jeremiah 30:15
<< Jeremiah 30:15 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מַה־mah-4100Why
תִּזְעַק֙tiz·'ak2199cry
עַל־al-5921over
שִׁבְרֵ֔ךְshiv·rech,7667affliction
אָנ֖וּשׁa·nush605is incurable
מַכְאֹבֵ֑ךְmach·'o·vech;4341grief
עַ֣לal5921Because
רֹ֣בrov7230is great
עֲוֹנֵ֗ךְa·vo·nech5771your iniquity
עָֽצְמוּ֙a·tze·mu6105are numerous
חַטֹּאתַ֔יִךְchat·to·ta·yich,2403your sins
עָשִׂ֥יתִיa·si·ti6213have done
אֵ֖לֶּהel·leh428these
לָֽךְ׃lach.  
ירמיה 30:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תִּזְעַק֙ עַל־שִׁבְרֵ֔ךְ אָנ֖וּשׁ מַכְאֹבֵ֑ךְ עַ֣ל ׀ רֹ֣ב עֲוֹנֵ֗ךְ עָֽצְמוּ֙ חַטֹּאתַ֔יִךְ עָשִׂ֥יתִי אֵ֖לֶּה לָֽךְ׃

ירמיה 30:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תזעק על־שברך אנוש מכאבך על ׀ רב עונך עצמו חטאתיך עשיתי אלה לך׃

ירמיה 30:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־תזעק על־שברך אנוש מכאבך על ׀ רב עונך עצמו חטאתיך עשיתי אלה לך׃

ירמיה 30:15 Hebrew Bible
מה תזעק על שברך אנוש מכאבך על רב עונך עצמו חטאתיך עשיתי אלה לך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid clamas super contritione tua insanabilis est dolor tuus propter multitudinem iniquitatis tuae et dura peccata tua feci haec tibi

Abundance Affliction Breach Bruise Criest Cry Crying Cure Evil-doing Flagrant Greatness Guilt Hurt Increased Incurable Iniquity Injury Manifold Mighty Multitude Numerous Pain Sins Sorrow Wound

Abundance Affliction Breach Bruise Criest Cry Crying Cure Evil-Doing Flagrant Great Greatness Guilt Help Hurt Increased Incurable Iniquity Injury Manifold Mighty Multitude Numerous Pain Sins Sorrow Wound

Abundance Affliction Breach Bruise Criest Cry Crying Cure Evil-Doing Flagrant Great Greatness Guilt Help Hurt Increased Incurable Iniquity Injury Manifold Mighty Multitude Numerous Pain Sins Sorrow Wound